Węgierski | Angielski |
---|---|
megfoltoz (cipőt) ige | tap [tapped, tapping, taps]verb |
megsarkal (cipőt) ige | heel [heeled, heeling, heels]verb |
megtalpal (cipőt) ige | re-soleverb |
műtőcipő (orvosé) főnév | operating-bootnoun |
nagy cipő | bettle-crusher[UK: bˈetəlkrˈʌʃə] [US: bˈeɾəlkrˈʌʃɚ] |
nagy erős cipő főnév | tramper [trampers]noun |
nyelv nélküli dekoratív fűzőjű cipő | ghillie (gillie)[UK: ɡˈɪli] [US: ɡˈɪli] gillie[UK: ˈɡɪ.li] [US: ˈɡɪ.li] |
női cipő hegyes orra főnév | poulainenoun |
női félcipő főnév | bottinenoun |
ortopéd cipő | orthopaedic shoe◼◼◼[UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk ʃuː] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk ˈʃuː] |
papucscipő főnév | pump [pumps]◼◼◼noun loafer◼◼◻noun lounger [loungers]noun mulesnoun |
parafatalpú cipő | wedge shoe[UK: wedʒ ʃuː] [US: ˈwedʒ ˈʃuː] |
posztócsíkokból összevarrt házicipő | list slippers[UK: lɪst ˈslɪ.pəz] [US: ˈlɪst sˈlɪ.pərz] |
ringli (cipőé, sátoré) főnév | grommet [grommets]◼◼◼noun |
sarkán félretaposott (cipő) melléknév | down-at-heeladjective |
sarok (lábé, cipőé) főnév | heel [heels]◼◼◼noun |
sarokbetét (cipőbe) főnév | elevator [elevators]noun |
sarokemelő (cipőbetét) főnév | elevator [elevators]noun |
sarokráma (cipőn) főnév | rand [rands]noun |
sarokszög-felszegező gép (cipőipari) | slugging-machine[UK: ˈslʌ.ɡɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: sˈlʌ.ɡɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
serfol (cipőt) ige | skiveverb |
sportcipő főnév | trainers◼◼◼noun training shoes◼◼◻noun |
spárgatalpú vászoncipő főnév | alpargatanoun espadrillenoun |
stoplis cipő | cleated shoes[UK: ˈkliːtɪd ʃuːz ] [US: ˈklitɪd ʃuz ] |
stoplival ellát (cipőt) főnév | cleat [cleats]noun |
szabadidő cipő US | sneakers[UK: ˈsniːkəz] [US: ˈsniːkərz] |
szeges cipővel lerúg | spike[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk] |
szeges cipővel megrúg | spike[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk] |
szeges futócipő | track-shoes[UK: træk ʃuːz] [US: ˈtræk ˈʃuːz] |
szárnyas cipőorr | wingtip[UK: wɪŋ ˈtɪp] [US: ˈwɪŋ ˈtɪp] |
szép cipője van | be well shod[UK: bi wel ʃɒd] [US: bi ˈwel ˈʃɑːd] |
szöges (cipő) melléknév | fangedadjective |
szűk cipő | tight boot[UK: taɪt buːt] [US: ˈtaɪt ˈbuːt] |
sárcipő főnév | gumshoe [gumshoes]◼◼◼noun |