cipő w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hócipő főnév US | rubbersnoun |
| jégvas (cipőn) főnév | creeper [creepers]noun |
| jó cipője van | be well shod[UK: bi wel ʃɒd] [US: bi ˈwel ˈʃɑːd] |
| jó két cipőt | goody two shoes[UK: ˈɡʊ.di ˈtuː ʃuːz] [US: ˈɡʊ.di ˈtuː ˈʃuːz] |
| kifűz (cipőt) ige | unlace [unlaced, unlacing, unlaces]verb |
| kilóg a lába a cipőjéből | be down on one's uppers[UK: bi daʊn ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] be on one's uppers[UK: bi ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] |
| kéreg (cipőben) főnév | counter [counters]◼◼◼noun |
| kérlek, vedd le a cipődet | please take your shoes off◼◼◼[UK: pliːz teɪk jɔː(r) ʃuːz ɒf] [US: ˈpliːz ˈteɪk ˈjɔːr ˈʃuːz ˈɒf] |
| kérlek, vegyétek le a cipőket | please take your shoes off[UK: pliːz teɪk jɔː(r) ʃuːz ɒf] [US: ˈpliːz ˈteɪk ˈjɔːr ˈʃuːz ˈɒf] |
| könnyű cipő főnév | loafernoun |
| körömcipő főnév | pumps◼◼◼noun court shoenoun |
| kötött babacipő főnév | bootee [bootees]noun bootie [booties]noun |
| kötött kiscipő főnév | bootiesnoun |
| külső cipőtalp főnév | outsole [outsoles]◼◼◼noun |
| lakkcipő főnév | patent leather shoe◼◼◼noun |
| lakkcipős terepjáró főnév | sport utility vehicle (SUV) [sport utility vehicles]noun |
| lapos sarkú cipő melléknév | low-heeledadjective |
| lapossarkú cipő főnév | flattiesnoun |
| lapostalpú női cipő | flats[UK: flæts] [US: ˈflæts] |
| lehúzza a cipőjét | pull off one's boots[UK: pʊl ɒf wʌnz buːts] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈbuːts] take off one's shoes[UK: teɪk ɒf wʌnz ʃuːz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈʃuːz] |
| letaposott cipősarkú melléknév | slipshodadjective |
| letaposott sarkú cipőben járó | slip-along[UK: slɪp ə.ˈlɒŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈlɔːŋ] |
| leveszi a cipőjét | pull off one's boots[UK: pʊl ɒf wʌnz buːts] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈbuːts] |
| leveti a cipőjét | pull off one's boots[UK: pʊl ɒf wʌnz buːts] [US: ˈpʊl ˈɒf wʌnz ˈbuːts] |
| leveti cipőjét | take off one's shoes[UK: teɪk ɒf wʌnz ʃuːz] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈʃuːz] |
| magas sarkú cipő | high heels◼◼◼[UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] high heel shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːl ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːl ˈʃuːz] high-heeled shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːld ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːld ˈʃuːz] |
| magas sarokrész (cipőn) | heel-cap[UK: hiːl kæp] [US: ˈhiːl ˈkæp] |
| magas szárú cipő főnév | boot [boots]◼◼◼noun |
| magas szárú cipő | high shoes◼◻◻[UK: haɪ ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈʃuːz] water boot[UK: ˈwɔː.tə(r) buːt] [US: ˈwɒ.tər ˈbuːt] |
| magas szárú fűzős cipő főnév | high-lowsnoun |
| magas szárú hócipő biz | gouties[UK: ˈgaʊtiz ] [US: ˈgaʊtiz ] |
| Meg tudják javítani ezeket a cipőket? | Could I have these shoes repaired?[UK: kʊd ˈaɪ həv ðiːz ʃuːz rɪ.ˈpeəd] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ðiːz ˈʃuːz rə.ˈperd] |
| megfejel (cipőt, harisnyát) ige | refootverb |
