Węgierski | Angielski |
---|---|
krajcároskodik ige | scrimp [scrimped, scrimping, scrimps]verb skimp [skimped, skimping, skimps]verb |
krajcároskodva határozószó | parsimoniouslyadverb |
krajcároskodás főnév | cheeseparing [cheeseparings]noun penny-wisdomnoun pinchingnoun skimpingnoun |
krajcároskodó ige | scrimp [scrimped, scrimping, scrimps]verb |
krajcároskodó melléknév | peddlingadjective penny wiseadjective pennywiseadjective pinchingadjective scrape-pennyadjective scrimpyadjective skimpy [skimpier, skimpiest]adjective |
krajcároskodó (személy) melléknév | money-grabberadjective |
krajcároskodó alak főnév biz | penny-pinchernoun |
krajcároskodó alak | mean skunk[UK: miːn skʌŋk] [US: ˈmiːn ˈskəŋk] |
krajcároskodó személy | cheese-parer[UK: tʃiːz] [US: ˈtʃiːz] |
Letenné az összes fémből készült tárgyat a tálcára, kérem? | Could you put any metallic objects into the tray, please?[UK: kʊd juː ˈpʊt ˈe.ni mɪ.ˈtæ.lɪk əb.ˈdʒekts ˈɪn.tə ðə treɪ pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpʊt ˈe.ni mə.ˈtæ.lɪk ˈɑːb.dʒekts ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtreɪ ˈpliːz] |
miniszteri tárcára esélyes melléknév | cabinetableadjective |
mosolyt erőltet arcára | screw one's face into a smile[UK: skruː wʌnz feɪs ˈɪn.tə ə smaɪl] [US: ˈskruː wʌnz ˈfeɪs ˌɪn.ˈtuː ə ˈsmaɪl] |
Orosz Cárság főnév | tsardom of russia◼◼◼noun |
rájön valaki igazi, valódi, valós arcára | |
sáncárok főnév | moat [moats]◼◼◼noun trench [trenches]◼◼◻noun ditch [ditches]◼◼◻noun bund ditchnoun foss [fosses]noun fosse [fosses]noun |
sáncárok külső fala | counterscrap[UK: kˈaʊntəskrˌap] [US: kˈaʊntɚskrˌæp] |
sáncárok külső fala főnév geol | counterscarpnoun |
tízrubeles cári aranyérme melléknév | imperialadjective |
utcára hajló (átv) | jutting out over the street[UK: ˈdʒʌt.ɪŋ ˈaʊt ˈəʊv.ə(r) ðə striːt] [US: ˈdʒʌt.ɪŋ ˈaʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈstriːt] |
utcára kerül (átv) | get turned out[UK: ˈɡet tɜːnd ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈtɝːnd ˈaʊt] |
utcára kilök | turn into the street[UK: tɜːn ˈɪn.tə ðə striːt] [US: ˈtɝːn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈstriːt] |
utcára kiugró (átv) | jutting out over the street[UK: ˈdʒʌt.ɪŋ ˈaʊt ˈəʊv.ə(r) ðə striːt] [US: ˈdʒʌt.ɪŋ ˈaʊt ˈoʊv.r̩ ðə ˈstriːt] |
valami dacára | in the face of (something)[UK: ɪn ðə feɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈfeɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] |
zománcáru főnév | enamel◼◼◼noun enamel-warenoun |