betör w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| betörő melléknév | incursiveadjective |
| betörőarca van | have a gallows look[UK: həv ə ˈɡæ.ləʊz lʊk] [US: həv ə ˈɡæloʊz ˈlʊk] have the gallows in one's face[UK: həv ðə ˈɡæ.ləʊz ɪn wʌnz feɪs] [US: həv ðə ˈɡæloʊz ɪn wʌnz ˈfeɪs] |
| betörőként behatol ige | burgle [burgled, burgling, burgles]verb |
| az éjjeliőr lefülelte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
| cilinderes betörők (átv) | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
| elcsíp (járművet, betörőt) (átv) ige | nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◼verb |
| ez a ló még nincs kellőképpen betörve | this horse is still a bit green[UK: ðɪs hɔːs ɪz stɪl ə bɪt ˈɡriːn] [US: ðɪs ˈhɔːrs ˈɪz ˈstɪl ə ˈbɪt ˈɡriːn] |
| falaz (betörőnek) (átv) ige | be a lookout manverb |
| falmászó betörő főnév | cat-burglarnoun |
| fegyveres betörés főnév | razzianoun |
| fegyveres betörés fosztogatás céljából | raid[UK: reɪd] [US: ˈreɪd] |
| frakkos betörő főnév | mobsman [mobsmen]irregular noun |
| frakkos betörők (átv) | swell mob[UK: ˈswel.ˈmɒb] [US: ˈswel.ˈmɒb] |
| frissen betört málhásszamár főnév | shavetail [shavetails]noun |
| hideg légbetörés főnév | cold-wavenoun |
| kerékbetör ige | murder [murdered, murdering, murders]verb |
| kirakatüveget betör | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
| lovat betörő főnév | rough-ridernoun |
| lovat betörő csikós főnév | bronco-busternoun |
| mondj igazat, betörik a fejed | all truth will not bear telling[UK: ɔːl truːθ wɪl nɒt beə(r) ˈtel.ɪŋ] [US: ɔːl ˈtruːθ wɪl ˈnɑːt ˈber ˈtel.ɪŋ] |
| morzsoló betörés főnév | burnoutnoun |
| morzsoló betörő robbantás főnév | burnoutnoun |
| nem betörhető melléknév | uncurbableadjective |
| talajvízbetörés főnév | inrushnoun |
| vandál (betörés) melléknév | vandalic◼◼◼adjective |
| vízbetörés főnév | inrush of water◼◼◼noun |
| álkulcsos betörő | picker of locks[UK: ˈpɪkə(r) əv lɒks] [US: ˈpɪkər əv ˈlɑːks] |
| éjszakai betörés főnév | burglingnoun |
| éjszakai betörő főnév | burglar [burglars]noun |
| újra betörés főnév | reinvasion [reinvasions]noun |
| üzleti betörő főnév | shopbreakernoun |
