Węgierski | Angielski |
---|---|
beszámoló főnév | report [reports]◼◼◼noun account [accounts]◼◼◼noun statement [statements]◼◼◻noun record [records]◼◼◻noun narrative [narratives]◼◼◻noun recital [recitals]◼◼◻noun coverage [coverages]◼◼◻noun talk [talks]◼◼◻noun oral [orals]◼◼◻noun reporter [reporters]◼◻◻noun referral [referrals]◼◻◻noun memoir [memoirs]◼◻◻noun reviewalnoun |
beszámoló | résumé◼◻◻[UK: ˈrez.juː.meɪ] [US: ˈrez.juː.meɪ] |
beszámoló jelentés főnév | memoir [memoirs]noun |
beszámolót tart (valamiről) | give an account of (something)[UK: ɡɪv ən əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈæn əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
gyűlésről beszámolót közöl | cover a meeting[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər ə ˈmiːt.ɪŋ] |
gyűlésről beszámolót ír | cover a meeting[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər ə ˈmiːt.ɪŋ] |
helytelen beszámoló főnév | misrecitalnoun misstatement [misstatements]noun |
hírlapi beszámolót ír ige | cover [covered, covering, covers]verb |
kereskedelmi beszámoló főnév | city-articlenoun |
kimerítő (beszámoló) főnév ritk | recountmentnoun |
kimerítő (beszámoló) melléknév ritk | recountaladjective |
közigazgatási beszámoló főnév | city-articlenoun |
mérlegbeszámoló főnév | balance sheet report◼◼◼noun |
pénzügyi beszámoló | money article[UK: ˈmʌ.ni ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈmʌ.ni ˈɑːr.tək.l̩] |
pénzügyi beszámoló melléknév | city-articleadjective |
részletes (beszámoló) főnév | recountalnoun recountmentnoun |
sajtóbeszámoló főnév | press report◼◼◼noun |
szóbeli (vizsga, beszámoló) melléknév | oral◼◼◼adjective |
tárgyilagos és pontos beszámoló | fair and accurate report[UK: feə(r) ənd ˈæ.kjə.rət rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈfer ænd ˈæ.kjə.rət ri.ˈpɔːrt] |
tőzsdei beszámoló | city-article[UK: ˈsɪ.ti ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈsɪ.ti ˈɑːr.tək.l̩] |
élménybeszámoló főnév | travelogue◼◼◼noun |
éves beszámoló főnév | annual report◼◼◼noun |
úti beszámoló főnév GB | travelogue◼◼◼noun |
úti beszámoló főnév US | travelog◼◼◼noun |