bajok w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bajok | woes◼◼◼[UK: wəʊz] [US: woʊz] |
| bajok várnak ránk (átv) | there are rocks ahead[UK: ðeə(r) ə(r) rɒks ə.ˈhed] [US: ˈðer ˈɑːr ˈrɑːks ə.ˈhed] |
| bajok özöne | mint of trouble[UK: mɪnt əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈmɪnt əv ˈtrʌb.l̩] |
| bajokkal küzd | have a hard time of it[UK: həv ə hɑːd ˈtaɪm əv ɪt] [US: həv ə ˈhɑːrd ˈtaɪm əv ˈɪt] |
| a későbbi bajok első jele | the thin end of the wedge[UK: ðə θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ðə ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
| a későbbi bajok kezdete | the thin end of the wedge[UK: ðə θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ðə ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
| hajlam ízületi bajokra főnév | arthritismnoun |
| későbbi bajok első jele (átv) | thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
| későbbi bajok kezdete (átv) | thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
| manipulatív sebészet (gerincbajok csonkovácsolása) | manipulative surgery[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.lə.tɪv ˈsɜː.dʒə.ri] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌle.tɪv ˈsɝː.dʒə.ri] |
| régi bajokon rágódik | chew the fat[UK: tʃuː ðə fæt] [US: ˈtʃuː ðə ˈfæt] chew the rag[UK: tʃuː ðə ræɡ] [US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ] |
| súlyos bajokra drasztikus orvoslás kell | desperate cases require desperate remedies[UK: ˈde.spə.rət ˈkeɪ.sɪz rɪ.ˈkwaɪə(r) ˈde.spə.rət ˈre.mə.dɪz] [US: ˈde.sprət ˈkeɪ.səz ˌri.ˈkwaɪər ˈde.sprət ˈre.mə.diz] |
