bál w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| a szabályok megtartásával határozószó | amenablyadverb |
| abszorbál ige | absorb [absorbed, absorbing, absorbs]◼◼◼verb |
| abál ige | boil [boiled, boiling, boils]◼◼◼verb |
| abál ige GB | parboil [parboiled, parboiling, parboils]verb |
| abált melléknév | steamedadjective |
| AC teljesítményszabályozó | |
| acquis (EU-hoz újonnan csatlakozóknak elfogadandó szabályok) főnév | acquis◼◼◼noun |
| adatvédelmi szabályzat | privacy policy◼◼◼[UK: ˈprɪ.və.si ˈpɒ.lə.si] [US: ˈpraɪ.və.si ˈpɑː.lə.si] |
| agyonzabálja magát ige | overateverb overeat oneselfverb |
| aki egy tűt lop, ökröt is próbál lopni | he that will steal a pin will steal a pound[UK: hiː ðæt wɪl stiːl ə pɪn wɪl stiːl ə paʊnd] [US: ˈhiː ˈðæt wɪl ˈstiːl ə ˈpɪn wɪl ˈstiːl ə ˈpaʊnd] |
| alaposan bezabált | he has had a bellyful[UK: hiː hæz həd ə ˈbe.li.fʊl] [US: ˈhiː ˈhæz həd ə ˈbe.li.fʊl] |
| alapszabály főnév | statutes◼◼◼noun constitution [constitutions]◼◼◼noun charter [charters]◼◼◻noun articles of association◼◼◻noun basic rule◼◼◻noun ground rule◼◼◻noun basic rules◼◻◻noun elementary rule◼◻◻noun key rulenoun |
| alapszabályszerű melléknév | statutory◼◼◼adjective |
| alapító okirat és alapszabály | memorandum and articles of association◼◼◼[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm ənd ˈɑː.tɪk.l̩z əv ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌme.mə.ˈræn.dəm ænd ˈɑːr.tək.l̩z əv əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] |
| alsó bíróságtól saját hatáskörébe vonás (kizárási ok, szabálytalanság, stb miatt) főnév | certiorari (writ of certiorari)noun |
| alulszabályozás főnév | downregulation◼◼◼noun |
| aláveti magát egy szabálynak | subject oneself to a rule[UK: sʌb.ˈdʒekt wʌn.ˈself tuː ə ruːl] [US: sʌb.ˈdʒekt wʌn.ˈself ˈtuː ə ˈruːl] |
| aprólékos illemszabály | punctillo[UK: pʌŋktˈiːəʊ] [US: pʌŋktˈiːoʊ] |
| aranyszabály főnév | golden rule◼◼◼noun |
| automatikus frekvenciaszabályozás főnév | AFC (automatic frequency control) [AFCs]noun |
| az alapszabályok értelme szerint | under the articles[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈɑː.tɪk.l̩z] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈɑːr.tək.l̩z] |
| az illemszabályok | the rules of good form[UK: ðə ruːlz əv ɡʊd ˈfɔːm] [US: ðə ˈruːlz əv ˈɡʊd ˈfɔːrm] |
| azonos konfigurációjú, szabályos elhelyeződésű (polimer) melléknév | isotacticadjective |
| babzsák dobálós játék főnév | cornhole [cornholes]noun |
| baribál (Ursus americanus) főnév | black bear◼◼◼noun |
| barázdás bálna (Balaenoptera physalus) | fin-back[UK: fɪn ˈbæk] [US: ˈfɪn ˈbæk] fin-whale[UK: fɪn weɪl] [US: ˈfɪn ˈweɪl] |
| barázdásbálna-félék (Balaenopteridae) | rorquals[UK: rˈɔːkwəlz] [US: rˈoːrkwəlz] |
| batyubál főnév | Dutch treatnoun go Dutchnoun picnic [picnics]noun |
