Węgierski | Angielski |
---|---|
azonos természetű melléknév | connaturaladjective |
azonos típus főnév | homotype [homotypes]noun |
azonos típusú melléknév | homotypicaladjective |
azonos tőből való származás (nyelvt) főnév | cognationnoun |
azonos tulajdonsága van (valamivel) ige | osculate [osculated, osculating, osculates]verb |
azonos vélemény főnév | unanimousness◼◼◼noun |
azonos véleményen van (valakivel) | be of the same mind as (somebody)[UK: bi əv ðə seɪm maɪnd əz ˈsʌm.bə.di] [US: bi əv ðə ˈseɪm ˈmaɪnd ˈæz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
azonosakká teszi az esélyeket | make odds even[UK: ˈmeɪk ɒdz ˈiːv.n̩] [US: ˈmeɪk ˈɑːdz ˈiːv.n̩] |
azonosan mérhető melléknév | commensurableadjective |
azonosít [~ott, ~son, ~ana] ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb identity◼◼◻verb refer [referred, referring, refers]◼◼◻verb refer to [referred to, referring to, refers to]◼◼◻verb |
azonosítás [~t, ~a, ~ok] főnév | identifying◼◼◼noun recognition [recognitions]◼◼◻noun correlation [correlations]◼◻◻noun |
azonosítás (identificatio) [~t, ~a, ~ok] főnév | identification [identifications]◼◼◼noun |
azonosításra szorul | require identification[UK: rɪ.ˈkwaɪə(r) aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌri.ˈkwaɪər aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩] |
azonosítatlan melléknév | unidentified◼◼◼adjective |
azonosítatlan repülő tárgy | unidentified flying object◼◼◼[UK: ˌʌ.naɪ.ˈden.tɪ.faɪd ˈflaɪ.ɪŋ əb.ˈdʒekt] [US: ˌʌ.naɪ.ˈden.tə.ˌfaɪd ˈflaɪ.ɪŋ ˈɑːb.dʒekt] |
azonosíthatatlan melléknév | unidentifiable◼◼◼adjective |
azonosítható melléknév | identifiable◼◼◼adjective |
azonosítja magát (valamivel) | identify oneself with (something)◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
azonosító főnév | identification [identifications]◼◼◼noun id [ids]◼◼◼noun identifier [identifiers]◼◼◻noun |
azonosító | identifying◼◼◻[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪ.ɪŋ] [US: aɪ.ˈden.tə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
azonosító kártya főnév | identification card◼◼◼noun nametag [nametags]noun |
azonosító szám főnév | identification number◼◼◼noun |
azonosító szám | |
azonosítók | identifiers◼◼◼[UK: aɪ.ˈden.tɪ.faɪə(r)z] [US: aɪ.ˈden.tɪ.faɪərz] |
azonosított melléknév | identified◼◼◼adjective referred◼◼◻adjective |
azonosnak tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
azonosság [~ot, ~a] főnév | identity [identities]◼◼◼noun oneness◼◻◻noun congeniality◼◻◻noun |
azonosság (valamivel) [~ot, ~a] főnév | sameness [samenesses]◼◼◼noun |
azonossági csel | identity fraud[UK: aɪ.ˈden.tɪ.ti frɔːd] [US: aɪ.ˈden.tə.ti ˈfrɒd] |