av w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| a világvégén | down under[UK: daʊn ˈʌnd.ə(r)] [US: ˈdaʊn ˈʌnd.r̩] |
| a visszaadására szólít fel (valakit) (valaminek) ige | redemandverb |
| a visszaúton szállított | homeward-bound[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
| a vita elmérgesedett | the discussion became acrimonious[UK: ðə dɪ.ˈskʌʃ.n̩ bɪˈk.eɪm ˌæ.krɪ.ˈməʊ.niəs] [US: ðə ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩ bɪˈk.eɪm ˌæ.krəˈmo.ʊ.niəs] |
| a vita hevessé vált | the argument was getting warm[UK: ðə ˈɑː.ɡju.mənt wɒz ˈɡet.ɪŋ wɔːm] [US: ðə ˈɑːr.ɡjə.mənt wəz ˈɡet.ɪŋ ˈwɔːrm] |
| a vita megélénkült | the argument was getting warm[UK: ðə ˈɑː.ɡju.mənt wɒz ˈɡet.ɪŋ wɔːm] [US: ðə ˈɑːr.ɡjə.mənt wəz ˈɡet.ɪŋ ˈwɔːrm] |
| a vita mindinkább elfajult | words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ] |
| a vita mindinkább elmérgesedett | words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ] |
| a vita mindinkább hevesebbé vált | words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ] |
| a vita tárgya főnév | the question under debatenoun |
| A-vitamin főnév | vitamin A◼◼◼noun |
| a viviszekció híve főnév | vivisectionist [vivisectionists]noun |
| a víz átjárja a porózus testeket | water impregnates porous bodies[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈɪm.preɡ.neɪts ˈpɔː.rəs ˈbɒ.dɪz] [US: ˈwɒ.tər ˈɪm.preɡ.neɪts ˈpɔː.rəs ˈbɑː.diz] |
| a víz elpárolog | water is wasting[UK: ˈwɔː.tə(r) ɪz ˈweɪst.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər ˈɪz ˈweɪ.stɪŋ] |
| a víz elszivárog | water is wasting[UK: ˈwɔː.tə(r) ɪz ˈweɪst.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər ˈɪz ˈweɪ.stɪŋ] |
| a víz felől a partvonalhoz közelítve határozószó | ashoreadverb |
| a víz felszíne | surface of the water◼◼◼[UK: ˈsɜː.fɪs əv ðə ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈsɝː.fəs əv ðə ˈwɒ.tər] |
| a víz forráspontja | the boiling point of water◼◼◼[UK: ðə ˈbɔɪl.ɪŋ pɔɪnt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə ˌbɔɪl.ɪŋ ˈpɔɪnt əv ˈwɒ.tər] |
| a víz inkább meleg volt | the water was warm if anything[UK: ðə ˈwɔː.tə(r) wɒz wɔːm ɪf ˈe.ni.θɪŋ] [US: ðə ˈwɒ.tər wəz ˈwɔːrm ˈɪf ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| a víz innenső partján | on this side of the water[UK: ɒn ðɪs saɪd əv ðə ˈwɔː.tə(r)] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd əv ðə ˈwɒ.tər] |
| a víz sodrában gömbölydedre kopott | water-rolled[UK: ˈwɔː.tə(r) rəʊld] [US: ˈwɒ.tər roʊld] |
| a víz szintje emelkedik | the waters are gathering head[UK: ðə ˈwɔː.təz ə(r) ˈɡæ.ðər.ɪŋ hed] [US: ðə ˈwɒ.tərz ˈɑːr ˈɡæ.ðər.ɪŋ ˈhed] |
| a vizeletelválasztás szünetelése (anuria) főnév | anuria [anurias]noun |
| a volánnál | at the wheel◼◼◼[UK: ət ðə ˈwiːl̩] [US: ət ðə ˈhwiːl̩] |
| a vőlegény tanúja | best man◼◼◼[UK: ˈbest.ˈmæn] [US: ˈbest.ˈmæn] |
| a vőlegény tanúja (esküvőn) főnév | groomsman [groomsmen]◼◼◼irregular noun |
| a vonat beérkezik | the train pulls in[UK: ðə treɪn pʊlz ɪn] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊlz ɪn] |
| a vonat bejár | the train pulls in[UK: ðə treɪn pʊlz ɪn] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊlz ɪn] |
| a vonat késik ige | the train's running lateverb |
| a vonat kisiklott | the train left the tracks[UK: ðə treɪn left ðə træks] [US: ðə ˈtreɪn ˈleft ðə ˈtræks] |
| a vonat már elhagyta a pályaudvart | the train has already left the station[UK: ðə treɪn wɒz klɪə(r) əv ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn wəz ˈklɪr əv ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
| a vonat megállt az állomáson | the train pulled up at the station[UK: ðə treɪn pʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
| a vonat minden állomáson megáll | the train calls at every station[UK: ðə treɪn kɔːlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈkɒlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] |
| a vonatnak kettőkor kell megérkeznie | the train is due at two[UK: ðə treɪn ɪz djuː ət ˈtuː] [US: ðə ˈtreɪn ˈɪz ˈduː ət ˈtuː] |
| a vonatokhoz | to trains◼◼◼[UK: tuː treɪnz] [US: ˈtuː ˈtreɪnz] |
| a vonaton | on the train◼◼◼[UK: ɒn ðə treɪn] [US: ɑːn ðə ˈtreɪn] |
| a vonatot törölték (átv) | the train's been cancelled[UK: ðə ˈtreɪnz biːn ˈkæn.səld] [US: ðə ˈtreɪnz ˈbɪn ˈkæn.səld] |
| a vonósok (zenekari) | the strings◼◼◼[UK: ðə strɪŋz] [US: ðə ˈstrɪŋz] |
| A vonzás törvénye | |
| a vonzás törvénye |
