alul w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| alultáplált melléknév | underfed◼◼◻adjective underservedadjective |
| alultáplált ló | undernourished horse◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈnʌ.rɪʃt hɔːs] [US: ˌʌn.dər.ˈnɜː.ˌrɪʃt ˈhɔːrs] |
| alultápláltság főnév | undernutrition◼◼◼noun malnourishment◼◼◼noun undernourishment◼◼◻noun |
| alultápláltság (malnutritio) főnév | malnutrition◼◼◼noun |
| alulteljesít ige | underperform [underperformed, underperforming, underperforms]◼◼◼verb underachieve [underachieved, underachieving, underachieves]◼◻◻verb |
| alulteljesítés főnév | underachievement [underachievements]◼◼◼noun |
| alulteljesítő főnév | underperformer◼◼◼noun |
| alultervez (költséget) ige | underplanverb |
| alultervezés (költségé) főnév | underplanningnoun |
| alultervezett (költség) | underplanned[UK: ˌʌndəplˈand] [US: ˌʌndɚplˈænd] |
| … aluli melléknév | infra-…adjective |
| áron alul ad el | sell at a loss[UK: sel ət ə lɒs] [US: ˈsel ət ə ˈlɒs] |
| áron alul ad el ige | undersell [undersold, underselling, undersells]verb |
| áron alul ad el (valamit) ige | sell something at a lossverb |
| áron alul eladott | sold under its value[UK: səʊld ˈʌnd.ə(r) ɪts ˈvæ.ljuː] [US: soʊld ˈʌnd.r̩ ˈɪts ˈvæ.ljuː] |
| áron alul eladott melléknév | undersoldadjective |
| áron alul exportál | dump[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] |
| áron aluli eladás ige | undersell [undersold, underselling, undersells]verb |
| árun alul elad | dump[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp] |
| asztroturfing (szponzorok elrejtése, hogy az úgy tűnjön, mintha az alulról jövő kezdeményezésből származna) főnév | astroturfingnoun |
| átlagon alul | below the average[UK: bɪ.ˈləʊ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] |
| átlagon aluli | below par◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ pɑː(r)] [US: bəˈlo.ʊ ˈpɑːr] be below par[UK: bi bɪ.ˈləʊ pɑː(r)] [US: bi bəˈlo.ʊ ˈpɑːr] |
| balul határozószó | amiss◼◼◼adverb crookedlyadverb |
| balul ítél meg | judge amiss[UK: dʒʌdʒ ə.ˈmɪs] [US: ˈdʒədʒ ə.ˈmɪs] |
| balul ment minden | all went amiss[UK: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs] [US: ɔːl ˈwent ə.ˈmɪs] |
| balul sül el | go awry◼◼◼[UK: ɡəʊ ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈraɪ] |
| balul üt ki | go wrong◼◼◼[UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ] |
| balul üt ki (átv) | misrule[UK: ˌmɪs.ˈruːl] [US: ˌmɪs.ˈruːl] |
| balul végződik | come to grief[UK: kʌm tuː ˈɡriːf] [US: ˈkəm ˈtuː ˈɡriːf] fare ill[UK: feə(r) ɪl] [US: ˈfer ˈɪl] go to the dogs[UK: ɡəʊ tuː ðə dɒɡz] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈdɑːɡz] turn out crabs[UK: tɜːn ˈaʊt kræbz] [US: ˈtɝːn ˈaʊt ˈkræbz] |
| becsülettel alulmaradt melléknév | well-lostadjective |
| derékon alul üt | hit below the belt[UK: hɪt bɪ.ˈləʊ ðə belt] [US: ˈhɪt bəˈlo.ʊ ðə ˈbelt] |
