Węgierski | Angielski |
---|---|
áll ige | stand [stood, stood, standing, stands]◼◼◼irregular verb stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb consist [consisted, consisting, consists]◼◼◼verb hold [held, held, holding, holds]◼◼◻irregular verb endure [endured, enduring, endures]◼◼◻verb stand for◼◼◻verb stagnate [stagnated, stagnating, stagnates]◼◻◻verb hold true◼◻◻verb be at a standverb |
áll főnév | chin◼◼◻noun mentumnoun |
áll (állítmány) főnév | pred (predicate)◼◼◼noun |
áll (átv) ige | devolve [devolved, devolving, devolves]◼◼◼verb |
áll (érvényes) ige | hold good◼◼◼verb |
áll (nyomda) ige | out of copy◼◼◼verb |
áll (nyomda) | wait copy[UK: weɪt ˈkɒ.pi] [US: ˈweɪt ˈkɑː.pi] |
áll (ruha valakin) (átv) ige | sat◼◼◼verb |
áll (valami) előtt ige | stand before (something)◼◼◼verb |
áll (valamiben) ige | consist in (something)◼◼◼verb |
áll (valamiből) ige | consist [consisted, consisting, consists]◼◼◼verb consist of◼◼◼verb comprise [comprised, comprising, comprises]◼◼◼verb be composed of (something)◼◼◻verb be made up of (something)◼◻◻verb |
áll (valamiből) melléknév | made up◼◼◻adjective |
áll (valamiből) | |
áll (valamin) ige | stand on◼◼◼verb |
áll (valamire) ige | hold true of (something)◼◼◼verb |
áll (valamire) vonatkozóan ige | hold in respect of (something)◼◼◼verb hold good in respect of (something)verb hold true in respect of (something)verb |
áll (valamivel) szemben ige | stand before (something)◼◼◼verb |
áll, mint a cövek (átv) | stand stiff as a post[UK: stænd stɪf əz ə pəʊst] [US: ˈstænd ˈstɪf ˈæz ə poʊst] stand stock-still[UK: stænd stɒk stɪl] [US: ˈstænd ˈstɑːk ˈstɪl] |
áll, mint egy cövek (átv) | stand like a post[UK: stænd ˈlaɪk ə pəʊst] [US: ˈstænd ˈlaɪk ə poʊst] |
áll, mint kivert fasz a lakodalomban | stand around like a spare prick at a wedding[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ə ˈwed.ɪŋ] [US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ə ˈwed.ɪŋ] stand around like a spare prick at an orgy[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ən ˈɔː.dʒi] [US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ˈæn ˈɔːr.dʒi] |
áll, mint lófasz a hideg vízben | stand around like a spare prick at a wedding[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ə ˈwed.ɪŋ] [US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ə ˈwed.ɪŋ] stand around like a spare prick at an orgy[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ən ˈɔː.dʒi] [US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ˈæn ˈɔːr.dʒi] |