akire w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ráragad valakire (átv) | dog somebody's footsteps[UK: dɒɡ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfʊt.steps] [US: ˈdɔːɡ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfʊt.ˌsteps] |
| ráragad (valakire) | dump oneself on (somebody)[UK: dʌmp wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ráragad valakire, mint a kullancs (átv) | stick like a leech[UK: stɪk ˈlaɪk ə liːtʃ] [US: ˈstɪk ˈlaɪk ə ˈliːtʃ] |
| ráragad valakire, mint egy pióca (átv) | stick like a leech[UK: stɪk ˈlaɪk ə liːtʃ] [US: ˈstɪk ˈlaɪk ə ˈliːtʃ] |
| ráripakodik (valakire) | put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] |
| rárivall (valakire) ige | snap at (somebody)verb |
| ráró valakire (valamit) | entail something on (somebody)[UK: ɪn.ˈteɪl ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈteɪl ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rárohan (valakire) | rush on (somebody)◼◼◼[UK: rʌʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a rush at (somebody)[UK: ˈmeɪk ə rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] rush at (somebody)[UK: rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ráront (valakire) | rush at (somebody)◼◼◼[UK: rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] rush on (somebody)◼◼◼[UK: rʌʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] break in upon (somebody)[UK: breɪk ɪn ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbreɪk ɪn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] charge at (somebody)[UK: tʃɑːdʒ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtʃɑːrdʒ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] make a rush at (somebody)[UK: ˈmeɪk ə rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] make for (somebody)[UK: ˈmeɪk fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| ráront (valakire) ige | break in on (somebody)verb |
| ráruház valakire (valamit) ige | bestow something upon (somebody)verb |
| rásegít (valakire) főnév | clokenoun |
| rásóz valakire (valamit) ige | palm something off on (somebody)verb sell somebody a bill of goodsverb |
| rásóz valakire (valamit) (valami) gyanánt (átv) ige | pass (something) upon somebody as (something) [passed, passing, passes]verb pass (something) upon somebody for (something) [passed, passing, passes]verb |
| rásóz (valamit) (valakire) ige | dump something on (somebody)verb |
| rásóz (valamit) valakire (átv) ige | fob something off on (somebody)verb foist off something on (somebody)verb push something on (somebody)verb |
| rászáll (valakire) | dump all over (somebody)[UK: dʌmp ɔːl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] dump on (somebody)[UK: dʌmp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] dump oneself on (somebody)[UK: dʌmp wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] needle[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| rászól (valakire) | put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] |
| rátámad (valakire) | rush on (somebody)◼◼◼[UK: rʌʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] dump all over (somebody)[UK: dʌmp ɔːl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp ɔːl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] dump on (somebody)[UK: dʌmp ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdəmp ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] lay into (somebody)[UK: leɪ ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] rush at (somebody)[UK: rʌʃ ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrəʃ ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rátör (valakire) | break in upon (somebody)[UK: breɪk ɪn ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbreɪk ɪn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| rátör (valakire) ige | break in on (somebody)verb |
