ablak w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| nézetablak (pl. űrrepülőgépen) főnév | viewport◼◼◼noun |
| nyeles ablaktörlő | squeegee[UK: ˌskwiː.ˈdʒiː] [US: ˈskwiː.dʒi] squilgee[UK: skwˈɪldʒiː] [US: skwˈɪldʒiː] squimjim[UK: skwˈɪmdʒɪm] [US: skwˈɪmdʒᵻm] |
| odarohan az ablakhoz | rush to the window◼◼◼[UK: rʌʃ tuː ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈrəʃ ˈtuː ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| odasiet az ablakhoz | rush to the window[UK: rʌʃ tuː ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈrəʃ ˈtuː ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| odaugrik az ablakhoz | rush to the window[UK: rʌʃ tuː ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈrəʃ ˈtuː ðə ˈwɪndo.ʊ] |
| ökörszemablak főnév | illuminator [illuminators]noun porthole [portholes]noun scuttle [scuttles]noun |
| oldalablak (járműé) főnév | quarter-lightnoun |
| oldaltető feletti ablaksor | clear-story[UK: klɪə(r) ˈstɔː.ri] [US: ˈklɪr ˈstɔː.ri] |
| oldaltető feletti ablaksor (clerestorium) főnév | clerestorynoun |
| ólomfoglalatú színes ablaküveg | cathedral-glass[UK: kə.ˈθiː.drəl ˈɡlɑːs] [US: kə.ˈθiː.drəl ˈɡlæs] |
| ólomkeretes ablakszem | quarrel[UK: ˈkwɒ.rəl] [US: ˈkwɔː.rəl] |
| ólomkeretes ablakszem főnév | quarry [quarries]noun |
| ólomszalagokba foglalt színes üvegablak | lattice window[UK: ˈlæ.tɪs ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈlæ.təs ˈwɪndo.ʊ] |
| orommal kiképzett manzárdablak | gable window[UK: ˈɡeɪb.l̩ ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈɡeɪb.l̩ ˈwɪndo.ʊ] |
| osztásos ablak | transom-window[UK: ˌtræn.səm ˈwɪn.dəʊ] [US: ˌtræn.səm ˈwɪndo.ʊ] |
| osztópillér nélküli ablak | continuous window[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈwɪn.dəʊ] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈwɪndo.ʊ] |
| osztópillér nélküli ablaksor | continuous window[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈwɪn.dəʊ] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈwɪndo.ʊ] |
| ovális ablak főnév | oval window [oval windows]◼◼◼noun |
| padlásablak főnév | garret-window◼◼◼noun storm windownoun |
| párás ablak | window covered with steam[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈkʌ.vəd wɪð stiːm] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈkʌ.vərd wɪθ ˈstiːm] |
| párával befutott ablak | window covered with steam[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈkʌ.vəd wɪð stiːm] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈkʌ.vərd wɪθ ˈstiːm] |
| párával fedett ablak | window covered with steam[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈkʌ.vəd wɪð stiːm] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈkʌ.vərd wɪθ ˈstiːm] |
| párbeszédablak főnév | dialog box◼◼◼noun |
| pénztárablak főnév | counter [counters]◼◼◼noun wicket [wickets]noun |
| pinceablak főnév | cellar window◼◼◼noun areawaynoun spiracle [spiracles]noun |
| rácsos ablak főnév | lattice window◼◼◼noun trellis-windownoun |
| rácsos pénztárablak főnév | guichetnoun |
| redőnyheveder (ablakhoz) főnév | window-strapnoun |
| redőnyszíj (ablakhoz) főnév | window-strapnoun |
| résnyire kinyitja az ablakot | open the window a crack[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈwɪn.dəʊ ə kræk] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈwɪndo.ʊ ə ˈkræk] |
| rombusz alakú ablakszem | quarrel[UK: ˈkwɒ.rəl] [US: ˈkwɔː.rəl] |
