-né w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| -né főnév | mrs [mrss]◼◼◼noun |
| -nél | at[UK: ət] [US: ət] by[UK: baɪ] [US: baɪ] with[UK: wɪð] [US: wɪθ] |
| -nél kötőszó | thanconjunction |
| -é | doth[UK: dʌθ] [US: ˈdɒθ] |
| -éma | |
| -ért | for[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
| … nélküli névmás | devoid …pronoun |
| … néven ismert | known as …[UK: nəʊn əz] [US: ˈnoʊn ˈæz] |
| …nál, nél főnév | atnoun |
| 0,836 négyzetméter | super yard[UK: ˈsuː.pə(r) jɑːd] [US: ˈsuː.pər ˈjɑːrd] |
| 1125 négyszögöl főnév | acre [acres]◼◼◼noun |
| 2,59 négyzetkilométer | square mile◼◼◼[UK: skweə(r) maɪl] [US: ˈskwer ˈmaɪl] mile of land[UK: maɪl əv lænd] [US: ˈmaɪl əv ˈlænd] |
| 25,3 négyzetméter | pole◼◼◼[UK: pəʊl] [US: poʊl] |
| 4046,78 négyzetméter főnév | acre [acres]◼◼◼noun |
| <a cserébe kapott értékhez képest vagy akár csere nélkül túl sok pénzzel> ige | rip-offverb |
| <női név> | Candice[UK: ˈkæn.dəs] [US: ˈkæn.dəs] Carla[UK: ˈkɑː.lə] [US: ˈkɑːr.lə] Claire[UK: ˈkler] [US: ˈkler] |
| a bolond is mond néha okosat | a wise man can learn from a fool[UK: ə waɪz mæn kæn lɜːn frəm ə fuːl] [US: ə ˈwaɪz ˈmæn ˈkæn ˈlɝːn frəm ə ˈfuːl] |
| a cappella (zenekari kíséret nélküli) melléknév | a cappella◼◼◼adjective |
| a csökkentése nélkül (valaminek) | without prejudice to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| a kancsó fenekére néz | drink deep[UK: drɪŋk diːp] [US: ˈdrɪŋk ˈdiːp] |
| a keresztrejtvény nagy népszerűségnek örvend | cross-word puzzles are all the craze[UK: ˈkrɒs ˈwɜːd ˈpʌz.l̩z ə(r) ɔːl ðə kreɪz] [US: ˈkrɑːs ˈwɝːd ˈpʌz.l̩z ˈɑːr ɔːl ðə ˈkreɪz] |
| a lónak négy lába van, mégis megbotlik | the best of men may err at times[UK: ðə best əv men meɪ ɜː(r) ət ˈtaɪmz] [US: ðə ˈbest əv ˈmen ˈmeɪ ˈer ət ˈtaɪmz] |
| a Magyar (Nép)köztársaság Nagykövete részére | H E The ambassador of the Hungarian Republic[UK: eɪtʃ iː ðə æm.ˈbæ.sə.də(r) əv ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈeɪtʃ ˈiː ðə æm.ˈbæ.sə.dər əv ðə həŋ.ˈɡe.riən ri.ˈpʌ.blək] |
| a négy tenger | the four seas◼◼◼[UK: ðə fɔː(r) siːz] [US: ðə ˈfɔːr ˈsiːz] |
| a négy világtáj | the cardinal points◼◼◼[UK: ðə ˈkɑː.dɪn.l̩ pɔɪnts] [US: ðə ˈkɑːr.dɪn.l̩ ˌpɔɪnts] |
| a négyes szám főnév | tetrad [tetrads]◼◼◼noun |
| a németalföldiek | the Dutch◼◼◼[UK: ðə dʌtʃ] [US: ðə ˈdətʃ] |
| a nép főnév | commons [commons]◼◼◼noun |
| a nép hangja (átv) | the voice of the people◼◼◼[UK: ðə vɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ˌvɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
| a nép közül ered | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
| a nép szava (átv) | the voice of the people◼◼◼[UK: ðə vɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ˌvɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
| a nép széles tömegei | the gross of the people[UK: ðə ɡrəʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ɡroʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
| a népből ered | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
| a népből származik | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
| a név kötelez főnév | noblesse oblige◼◼◼noun |
