Węgierski | Angielski |
---|---|
megrakott asztal | groaning board[UK: ˈɡrəʊn.ɪŋ bɔːd] [US: ˈɡroʊn.ɪŋ ˈbɔːrd] |
a súlyosan megrakott asztal roppant egyet | the loaded table groaned again[UK: ðə ˈləʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ɡrəʊnd ə.ˈɡen] [US: ðə ˈloʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ˈɡroʊnd ə.ˈɡen] |
megrakott melléknév | loaded◼◼◼adjective laden◼◼◼adjective fraughtadjective heavy-ladenadjective ladedadjective |
asztal főnév | table [tables]◼◼◼noun desk [desks]◼◼◼noun board [boards]◼◼◻noun |
asztal (bridzsben) főnév kártya | dead man◼◼◼phrase |
asztal alatt | under the table◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈteɪb.l̩] |
asztal alatti melléknév | under-the-table◼◼◼adjective |
gyümölccsel megrakott melléknév | fruitedadjective |
asztal … főnév | table…◼◼◼noun |
túlságosan megrakott | overfraught[UK: ˌəʊvəˈfrɔːt ] [US: ˌoʊvərˈfrɔt ] |
asztal alá | under the table◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈteɪb.l̩] |
nem megrakott melléknév | unfraughtadjective |
felcsapható asztal | flap-table[UK: flæp ˈteɪb.l̩] [US: ˈflæp ˈteɪb.l̩] |
kerek asztal főnév | round table [round tables]◼◼◼noun |
egylábú asztal | pedestral-table[UK: pedˈestrəltˈeɪbəl] [US: pedˈestrəltˈeɪbəl] |
kecskelábú asztal | trestle-table◼◼◼[UK: ˈtresl teɪb.l̩] [US: ˈtresl teɪb.l̩] |
tiszti asztal (étkezdei) főnév | fanny [fannies]noun |
közös asztal | common table◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈteɪb.l̩] [US: ˈkɑː.mən ˈteɪb.l̩] |
refektóriumi asztal | refectory table[UK: rɪ.ˈfek.tə.ri ˈteɪb.l̩] [US: rɪ.ˈfek.tə.ri ˈteɪb.l̩] |
rusztikus asztal | rustic table◼◼◼[UK: ˈrʌ.stɪk ˈteɪb.l̩] [US: ˈrʌ.stɪk ˈteɪb.l̩] |
ércválogató asztal főnév műsz | sand tablenoun |
összecsukható asztal | folding table◼◼◼[UK: ˈfəʊld.ɪŋ ˈteɪb.l̩] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈteɪb.l̩] |
miseelőkészítő asztal főnév | prothesis [protheses]noun |
navigációs asztal | chart table[UK: tʃɑːt ˈteɪb.l̩] [US: ˈtʃɑːrt ˈteɪb.l̩] |
ikszlábú asztal | straddle-legged table[UK: ˈstræd.l̩ ˈle.ɡɪd ˈteɪb.l̩] [US: ˈstræd.l̩ ˈle.ɡəd ˈteɪb.l̩] |
festékdörzsölő asztal | ink-slab[UK: ɪŋk slæb] [US: ˈɪŋk sˈlæb] |
terített asztal főnév | table◼◼◼noun |
paddy-asztal főnév | paddy eliminatornoun |
iszapoló asztal melléknév | slime-tableadjective |
roskadozó asztal | groaning board[UK: ˈɡrəʊn.ɪŋ bɔːd] [US: ˈɡroʊn.ɪŋ ˈbɔːrd] |
hangkeverő asztal főnév film | mixing-panelnoun |
repülő asztal | flying bedstead[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbed.sted] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈbed.sted] |
ünnepi asztal | festive board◼◼◼[UK: ˈfe.stɪv bɔːd] [US: ˈfe.stɪv ˈbɔːrd] |
extenziós asztal | extension table[UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈteɪb.l̩] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈteɪb.l̩] |