élez w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| élez ige | edge [edged, edging, edges]◼◼◼verb |
| élezés főnév | sharpening◼◼◼noun |
| beszélez ige | pare [pared, paring, pares]verb |
| bőrszélezés főnév | edge-cuttingnoun |
| deszkát leszélez | square the edge of a board[UK: skweə(r) ðə edʒ əv ə bɔːd] [US: ˈskwer ðə ˈedʒ əv ə ˈbɔːrd] |
| ferdén szélez főnév | scarf [scarves]irregular noun |
| kiélez ige | angle [angled, angling, angles]◼◼◼verb polarize [polarized, polarizing, polarizes]◼◼◻verb |
| kiélez (ellentétet) ige | sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb intensify [intensified, intensifying, intensifies]◼◼◼verb |
| kiélez (ellentétet) (átv) ige | intensify [intensified, intensifying, intensifies]◼◼◼verb |
| kiélez (helyzetet) (átv) ige | increase the tension◼◼◼verb |
| kiélez (valamit) ige | put an edge on (something)verb |
| kiélez egy szerszámot | give a point to a tool[UK: ɡɪv ə pɔɪnt tuː ə tuːl] [US: ˈɡɪv ə ˈpɔɪnt ˈtuː ə ˈtuːl] |
| kiélezett melléknév | tense [tenser, tensest]◼◼◼adjective sharp-edged◼◻◻adjective |
| kiélezett helyzet | taut situation[UK: tɔːt ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈtɒt ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
| kiélezés főnév | pointingnoun |
| kiéleződés főnév | sharpening◼◼◼noun |
| leszélez ige | narrow downverb |
| leszélezés főnév | squaringnoun |
| leélez ige | cant off an angleverb pare [pared, paring, pares]verb |
| leélez (pengét) ige | edge offverb |
| leélezés főnév | clip [clips]noun rebatementnoun squaringnoun |
| leélezési szög főnév | bevel-anglenoun |
| leélező gép főnév | trimmer [trimmers]noun |
| megélez ige | put an edge onverb |
| megélez (valamit) ige | put an edge on (something)verb |
| szerszámot megélez | put a new edge to a tool[UK: ˈpʊt ə njuː edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ə nuː ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] |
| szélet élez | feather[UK: ˈfe.ðə(r)] [US: ˈfe.ðər] |
| szélez ige | cant [canted, canting, cants]verb |
| szélezés főnév | trimming [trimmings]◼◼◼noun |
| szélező gyalugép főnév | edger [edgers]noun |
| szélezőfűrész főnév | edge-sawnoun edger [edgers]noun |
| szélezőgép főnév | trimming-machinenoun |
| szélezővas főnév | tracing-wheelnoun |
