słownik Węgiersko-Angielski »
ég és föld w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| ég és föld | as different as chalk and cheese◼◼◼[UK: əz ˈdɪ.frənt əz tʃɔːk ənd tʃiːz] [US: ˈæz ˈdɪ.fə.rənt ˈæz ˈtʃɑːk ænd ˈtʃiːz] be poles apart[UK: bi pəʊlz ə.ˈpɑːt] [US: bi poʊlz ə.ˈpɑːrt] be poles asunder[UK: bi pəʊlz ə.ˈsʌn.də(r)] [US: bi poʊlz ə.ˈsən.dər] |
| ég és föld között | between sky and earth◼◼◼[UK: bɪ.ˈtwiːn skaɪ ənd ɜːθ] [US: bɪ.ˈtwiːn ˈskaɪ ænd ˈɝːθ] in mid air◼◻◻[UK: ɪn mɪd eə(r)] [US: ɪn ˈmɪd ˈer] |
| ég és föld különbség | as different as chalk and cheese[UK: əz ˈdɪ.frənt əz tʃɔːk ənd tʃiːz] [US: ˈæz ˈdɪ.fə.rənt ˈæz ˈtʃɑːk ænd ˈtʃiːz] |
| ég és föld távolságra egymástól | as far apart as the poles[UK: əz ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt əz ðə pəʊlz] [US: ˈæz ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt ˈæz ðə poʊlz] poles apart[UK: pəʊlz ə.ˈpɑːt] [US: poʊlz ə.ˈpɑːrt] poles asunder[UK: pəʊlz ə.ˈsʌn.də(r)] [US: poʊlz ə.ˈsən.dər] |
