yrka w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| yrka [~de ~t] verb | żądaćverb |
| arbetsstyrka [~n -styrkor] substantiv | załoganoun |
| avgudadyrkan [best. ~] substantiv | bałwochwalstwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (pejoratywnie, pejoratywny) kult bożków (bałwanów); |
| avgudadyrkare | bałwochwalcaczciciel bożków bałwochwalczyzwiązany z bałwochwalstwem lub bałwochwalcą, dotyczący bałwochwalstwa czcicielczłowiek, który oddaje cześć komuś lub czemuś |
| avstyrka [-styrkte -styrkt] verb | odżegnać(dawniej, dawny) w wierzeniach ludowych: znakiem krzyża lub jakimś zaklęciem odwrócić działanie złego; oddalić, odegnać diabła, uroki, złe duchy itp. |
| bestyrka [bestyrkte bestyrkt] verb | uzasadniaćverb |
| domkyrka [~n -kyrkor] substantiv | katedra(kościelny) główny kościół diecezji; sobór(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) większa świątynia prawosławna; |
| dyrka [~de ~t] verb | adorować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oddawać cześć Bogu lub obiektom kultu religijnego czcićverb wielbić(przestarzałe, przestarzały) czcić, oddawać cześć |
| dyrkan [best. ~] substantiv | adoracjanoun czczenienoun |
| dyrkare [~n; pl. ~, best. pl. dyrkarna] substantiv | wyznawca(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto kultywuje jakąś religię, wyznaje ją; |
| fyrkant [~en ~er] substantiv | czworokąt(geometria) wielokąt mający cztery boki; do czworokątów należą m.in. trapezy, deltoidy, romby, kwadraty, prostokąty, równoległoboki; ekierkanoun emnoun |
| fyrkantig [~t ~a] adjektiv | czworokątnyadjective kwadratowy(matematyka, matematyczny) o pierwiastku: drugiego stopnia |
| församlingskyrka [~n -kyrkor] substantiv | kościół parafialny(kościelny) (administracja) jedyna lub główna świątynia w danej parafii; |
| halvfyrkantsminus | półpauza(termin typograficzny) znak interpunkcyjny; pozioma kreska długości połowy firetu; |
| katolska kyrkan | Kościół katolicki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież; |
| kyrka [~n kyrkor] substantiv | cerkiew(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia prawosławna; cerkiew(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wspólnota chrześcijan wyznania prawosławnego; eklezja(historia, historyczny, historycznie) zgromadzenie pełnoprawnych obywateli starożytnych Aten, którzy ukończyli 20 lat, najwyższy organ władzy decydujący o polityce zagranicznej i wewnętrznej polis; kościół(architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia chrześcijańska; Kościół(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańska wspólnota religijna w danym miejscu, np. mieście, kraju; także wspólnota wszystkich wyznawców danej religii Kościół(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna instytucja społeczna obejmująca wspólnotę wiernych danej religii, zwykle chrześcijańskiej, przeważnie hierarchiczna; |
| ljusstyrka [~n -styrkor] substantiv | blasknoun jasnośćnoun |
| muskelstyrka [~n] substantiv | krzepanoun |
| råstyrka [~n] substantiv | brute forcenoun |
| sockenkyrka [~n -kyrkor] substantiv | |
| stavkyrka [~n -kyrkor] substantiv | kościół słupowy(architektura, architektoniczny) rodzaj skandynawskiego tradycyjnego kościoła drewnianego stawianego w średniowieczu opartego konstrukcyjnie na słupach; |
| styrka | krochmal(chemia, chemiczny) roztwór wodny skrobii roślinnej krochmal(rzadki, rzadko używany) (chemia, chemiczny) węglowodan złożony z merów glukozy, główne źródło energii u człowieka i wielu innych organizmów krzepkośćcecha tego, kto jest krzepki, pełen tężyzny męstwocnota moralna, jedna z czterech cnót kardynalnych; |
