var w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| varna [~de ~t] verb | przestrzegaćverb uprzedzaćverb |
| värna [~de ~t] verb | bronićverb |
| varnagel substantiv | przestroganoun |
| varning [~en ~ar] substantiv | alarmowynoun ostrzeżenienoun przestroganoun |
| värnplikt [~en] substantiv | pobór(administracja) (wojskowość, wojskowy) powołanie grupy mężczyzn do służby wojskowej; |
| värnpliktig [~t ~a] adjektiv | poborowy(administracja) (wojskowość, wojskowy) mężczyzna przeznaczony do poboru, powołany do pełnienia służby wojskowej |
| värpa [värpte värpt] verb | nieść sięverb położony(zobacz) położyć |
| vårrulle [~n -rullar] substantiv | sajgonka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ryżowy naleśnik nadziewany warzywami i innymi składnikami; |
| varsågod interjektion | proszęinterjection proszęinterjection proszę bardzointerjection |
| varsamhet [~en] substantiv | ostrożnośćnoun |
| varse adjektiv | świadomyadjective |
| varsebli [-blev, -blivit, -bliven -blivet -blivna, pres. -blir] verb | dostrzecverb |
| varsomhelst var som helst | gdziekolwiek(wskazuje na) bliżej nieokreślone miejsce wszędziedo każdego miejsca |
| vårstädning [~en ~ar] substantiv | wiosenne porządkinoun |
| vart | dokąd… pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch dokąd… względny, służący do łączenia zdania głównego z podrzędnym, gdy zdanie podrzędne określa miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch |
| vårta [~n vårtor] substantiv | brodawka(medycyna, medyczny) prawidłowa, anatomiczna wypukłość na skórze brodawka(medycyna, medyczny) większa, chorobowa wypukłość na skórze |
| vårtbitare [~n; pl. ~, best. pl. -bitarna] substantiv | pasikonik(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) zwykle zielony, skoczny owad; |
| vårtbjörk | brzoza brodawkowata(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Betula pendula Roth, gatunek brzozy pospolitej w Polsce i na chłodniejszych obszarach Eurazji |
| varthän adverb | dokądadverb |
| vårtsvin [~et; pl. ~] substantiv | guziec(zoologia, zoologiczny) Phacochoerus F. Cuvier, przypominający świnię masywny ssak afrykański o długich kłach; |
| varuhus [~et; pl. ~] substantiv | dom handlowy(handel, handlowy) obiekt, w którym prowadzi się sprzedaż detaliczną produktów jednego producenta lub należących do jednej branży; dom towarowy(handel, handlowy) wielobranżowy i wielkopowierzchniowy sklep; |
| varulv [~en ~ar] substantiv | wilkołak(folklor) człowiek, który może (częściowo albo w całości) zmienić się w wilka |
| varv [~et; pl. ~] substantiv | okrążenienoun pokładnoun stocznianoun |
| ajvar | ajwar(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bałkańska pasta przyrządzana z papryki, bakłażanów i pomidorów; |
| akutvårdare | sanitariusz(medycyna, medyczny) pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi; sanitariusz(wojskowość, wojskowy) żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych |
| akvarell [~en ~er] substantiv | akwarela(sztuka) rozpuszczalna w wodzie farba stosowana w malarstwie |
| akvarellist [~en ~er] substantiv | akwarelista(sztuka) malarz malujący obrazy farbami akwarelowymi |
