torn w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| torn | królowaćznajdować się wyżej od innych obiektów wieża(architektura, architektoniczny) wysoka budowla o małej płaszczyźnie podstawy w stosunku do wysokości; wieża(szachy, pojęcie szachowe) figura mogąca poruszać się tylko w rzędach i kolumnach; |
| torn [~et; pl. ~] substantiv | basztanoun |
| torna [~de ~t] verb | górowaćverb |
| torna upp sig | gromadzićzbierać się w większej ilości |
| tornado [~n ~r] substantiv | tornado(meteorologia, meteorologiczny) trąba powietrzna; |
| tornbuske | kolka(botanika, botaniczny) kłujący wyrostek roślinny |
| tornera [~de ~t] verb | potykać(dawniej, dawny) walczyć, pojedynkować się |
| tornfalk [~en ~ar] substantiv | pustułka(ornitologia, ornitologiczny) Falco tinnunculus, barwny, drapieżny ptak eurazjatycki; pustułka zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) Falco tinnunculus Linnaeus, średniej wielkości ptak drapieżny z rodziny sokołowatych; |
| tornsvala [~n -svalor] substantiv | jerzyk(ornitologia, ornitologiczny) Apus apus, smukły ptak, którego palce uniemożliwiają stąpanie po ziemi i siedzenie na gałęziach; |
| tornuggla [~n -ugglor] substantiv | płomykówka(ornitologia, ornitologiczny) Tyto alba, średniej wielkości ptak z rodziny płomykówkowatych |
| accelerator [~n ~er ] substantiv | przyśpieszacz(chemia, chemiczny) substancja zwiększająca szybkość jakiejś reakcji reaktor katalityczny(motoryzacja) część układu wydechowego wszystkich współczesnych samochodów osobowych spełniająca funkcję pozasilnikowego systemu zmniejszania emisji szkodliwych składników spalin; |
| ackumulator [~n ~er ] substantiv | akumulator(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej) akumulatorek(technologia, technika, techniczny) bateria, którą można ponownie naładować akumulatorowy(technologia, technika, techniczny) związany z akumulatorem; wykorzystujący akumulator do zasilania |
| agitator [~n ~er ] substantiv | agitatornoun |
| alligator [~n ~er ] substantiv | aligator(herpetologia, herpetologiczny) wodny, drapieżny gad z rodziny Alligatoridae, o szerokim pysku, mylony często z krokodylem; |
| arrendator [~n ~er ] substantiv | dzierżawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba użytkująca mienie lub prawo majątkowe oddane w dzierżawę w zamian za czynsz |
| auktor [~n ~er ] substantiv | autornoun autornoun |
| Babels torn | wieża Babel(biblijny) olbrzymia budowla, która według Księga Rodzaju miała być wznoszona przez zjednoczoną ludzkość w krainie Szeinear; |
| blek tornseglare | |
| dator [~n ~er ] substantiv | komputer(informatyka, informatyczny) maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr; paczkowaćnoun |
| defibrillator [~n ~er ] substantiv | defibrylator(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji; |
| detektor [~n ~er ] substantiv | wykrywacznoun |
| detonator [~n ~er ] substantiv | detonatornoun |
| diktator [~n ~er ] substantiv | dyktator(historia, historyczny, historycznie) urzędnik nadzwyczajny w republice rzymskiej, któremu przyznawano czasową władzę absolutną dla zapobieżenia kryzysowi; dyktator(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje władzę w sposób autorytarny, pozaprawny i zwykle brutalny |
| doktor [~n ~er ] substantiv | doktor(potocznie, potoczny) (grzecznościowy) lekarz doktornoun lekarz(medycyna, medyczny) osoba, która zawodowo zajmuje się zdrowiem ludzi lub zwierząt; |
| donator [~n ~er ] substantiv | darczyńca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba obdarowująca, ofiarodawca dawcanoun donatornoun |
| editor [~n ~er ] substantiv | edytor(informatyka, informatyczny) program służący do modyfikacji danych edytornoun |
