Szwedzki | Polski |
---|---|
besticka [bestack, bestuckit, bestucken bestucket bestuckna, pres. besticker] verb | smarować(mechanika) dostarczać do ruchomych części smar |
betäcka [betäckte betäckt] verb | kryć(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę, zdobywanie punktów, bramek kryć(zoologia, zoologiczny) o zwierzętach: zapładniać kryćverb kryćverb osiadaćverb |
cyberattack [~en ~er] substantiv | cyberatak(kryminologia, kryminologiczny) atak dokonywany za pośrednictwem internetu |
dra sitt strå till stacken | |
glidtackling [~en ~ar] substantiv | wślizg(sport, sportowy) w piłce nożnej manewr mający na celu odebranie piłki przeciwnikowi, polegający na wykonaniu po murawie ruchu ślizgowego nogami w kierunku piłki |
hjärtattack [~en ~er] substantiv | wieńcowy(anatomia, anatomiczny) odnoszący się do naczyń odżywiających serce |
komposttäckning | mulcz(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) pokrywa ochronna gleby, umieszczana na jej powierzchni głównie w celach ochronnych lub izolacyjnych; ściółkaw lesie: martwe szczątki roślin |
lapptäcke [~t ~n] substantiv | patchworknoun |
leta efter en nål i en höstack | szukać igły w stogu siana(przenośnie, przenośnia) szukać czegoś pośród ogromnej ilości innych rzeczy |
myrstack [~en ~ar] substantiv | mrowienoun mrowisko(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) gniazdo budowane przez owady z rodziny mrówkowatych; |
nyupptäckt | nowyistniejący od niedawna |
otack substantiv | niewdzięcznośćnoun |
otäck [~t ~a] adjektiv | odrażającyadjective ohydnyadjective przykryadjective |
otacksam [~t ~ma] adjektiv | niewdzięcznikadjective niewdzięcznyadjective |
otacksamhet [~en] substantiv | niewdzięcznośćnoun |
stack [~en ~ar] substantiv | kopiecnoun stóg(rolnictwo, rolniczy) duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły stosnoun |
stackare [~n; pl. ~, best. pl. stackarna] substantiv | biedactwonoun |
stackars adjektiv | biednyadjective |
upptäcka [-täckte -täckt] verb | odkrywaćverb wykrywaćverb wykrywaćverb znajdowaćverb |
upptäckare [~n; pl. ~, best. pl. -täckarna] substantiv | odkrywcanoun |
upptäckt [~en ~er] substantiv | odkrycienoun |
upptäcktsresande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | badaczkanoun |
värmetäcke | koc elektrycznyokrycie z wkładem grzejnym zasilanym elektrycznie |