sto w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| stoppa [~de ~t] verb | wypychaćverb zastawiaćverb |
| stoppa upp | chodakbut z drewnianą podeszwą, bez pięty faszerować(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nadziewać farszem |
| stoppning [~en ~ar] substantiv | pokrycienoun |
| stoppur [~et; pl. ~] substantiv | stoper(technologia, technika, techniczny) (sport, sportowy) urządzenie do mierzenia odstępu czasu z dokładnością do ułamków sekundy |
| stöpslev [~en ~ar] substantiv | łyżka odlewniczanoun |
| stöpt i samma form | |
| stor | dużymający znaczne, wielkie rozmiary |
| stor [~t, ~a, större, störst] | obszernydużych rozmiarów wielkibardzo ważny, znaczący wielkio człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami wielkio nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu wielkio nadzwyczaj dużych rozmiarach |
| stör [~en ~ar] substantiv | drągnoun jesiotr(ichtiologia, ichtiologiczny) Acipenser, duża ryba wędrowna o wydłużonej głowie i szorstkiej, pokrytej płytkami kostnymi skórze; paliknoun |
| stor bokstav | czapeczka(botanika, botaniczny) szczytowa warstwa komórek miękiszowych korzenia rośliny, dzięki której korzeń łatwiej wciska się w podłoże duża litera(językoznawstwo, językoznawczy) litera pisana tak, jak na początku zdania albo nazwiska kaszkiet(potocznie, potoczny) sztywna czapka męska z daszkiem przykrywaćtworzyć górną część, okrycie czegoś |
| stor koalition | Wielka Koalicja(historia, historyczny, historycznie) popularna nazwa sojuszu państw antyhitlerowskich podczas II wojny światowej |
| störa | wzburzaćwywoływać silne emocje, gniew |
| störa [~de, ~t] | przeszkadzaćsprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo |
| Stora Antillerna | Wielkie Antyle(geografia, geograficzny) część Antyli, archipelag na Oceanie Atlantyckim, w skład którego wchodzą Kuba, Haiti, Jamajka i Portoryko wraz z mniejszymi wyspami leżącymi u ich wybrzeży; |
| Stora björnen | Wielka Niedźwiedzica(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; w Polsce widoczny cały rok; konstelacja, której 7 najjaśniejszych gwiazd tworzy charakterystyczny układ w kształcie woza z dyszlem, zwany Wielkim Wozem; jedna z największych konstelacji; |
| Stora hunden | Wielki Pies(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
| Stora sjöarna | Wielkie Jeziora Północnoamerykańskie(geografia, geograficzny) grupa pięciu jezior w Ameryce Północnej na pograniczu Kanady i USA; |
| storasyster [~n -systrar] substantiv | starsza siostranoun |
| Storbritannien substantiv | Wielka Brytania(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie; Wielka Brytania(geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim a Morzem Północnym; |
| störd | wzburzonyodczuwający lub prezentujący gniew |
| store [~n ; pl. ~r ] substantiv | nadrzędny(gramatyka) występujący w związku zależności jako element, któremu inny (podrzędny) jest podporządkowany |
| storebror [-brodern -bröder] substantiv | starszy bratnoun |
| Storfurstendömet Litauen | Wielkie Księstwo Litewskie(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie istniejące w latach 1240-1795; |
| storhertigdöme [~t ~n] substantiv | wielkie księstwo(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez wielkiego księcia (magnus dux) państwo lub jego część; |
| Storhertigdömet Luxemburg | Wielkie Księstwo Luksemburga(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Luksemburga jako państwa; |
| storhet [~en ~er] substantiv | wielkośćnoun wspaniałośćnoun |
| stork [~en ~ar] substantiv | bocian(dawniej, dawny) narzędzie tortur krępujące szyję, ręce i stopy; |
