Szwedzki | Polski |
---|---|
i slutändan | koniec końców(związek frazeologiczny) ostatecznie ostateczniewreszcie, w końcu w końcuostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu) |
kortslutning [~en ~ar] substantiv | zwarcie(elektryczność) zetknięcie się przewodów w obwodzie elektrycznym, powodujące nieprawidłowy przepływ silnego prądu i uszkodzenie instalacji |
obeslutsam [~t ~ma] adjektiv | chwiejnyadjective |
obeslutsamhet [~en] substantiv | niezdecydowanienoun |
parlamentsbeslut | |
ta slut | kończyćdochodzić do końca, wyczerpywać się |
tillsluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter] verb | zatykaćverb |
utesluta [-slöt, -slutit, -sluten -slutet -slutna, pres. -sluter] verb | wykluczaćverb |
uteslutningstecken | wielokropekznak interpunkcyjny złożony z trzech kropek następujących po sobie, oznaczający przerwanie toku wypowiedzi lub niedomówienie, albo służący do zaznaczenia fragmentów pominiętych; |
veckoslut [~et; pl. ~] substantiv | weekendnoun |