ske w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| disk [~en ~ar] substantiv | kontuarnoun lada(handel, handlowy) rodzaj stołu lub blat w sklepach, służący do obsługi klientów, wydawania oraz prezentacji towaru |
| diskett [~en ~er] substantiv | dyskietka(informatyka, informatyczny) przenośny nośnik magnetyczny o niewielkiej pojemności, umożliwiający zarówno odczyt jak i zapis danych; |
| etrusker | Etrusk(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel starożytnego ludu zamieszkującego Etrurię w środkowej Italii, wykształconego między XI a IX wiekiem p.n.e. |
| euroskepticism | eurosceptycyzm(publikatory) negatywne nastawienie do integracji z Unią Europejską; |
| euroskeptiker [~n; pl. ~] substantiv | eurosceptyknoun |
| fisk [~en ~ar] substantiv | ryba(spożywczy) mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem; ryba(zoologia, zoologiczny) zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie; |
| fiskespö [~et el. ~t; pl. ~n] substantiv | wędkanoun |
| fiskevatten [-vattnet; pl. ~, best. pl. -vattnen] substantiv | rybackinoun |
| fläsk [~et] substantiv | wieprzowina(spożywczy) mięso ze świni; |
| flatfisk [~en ~ar] substantiv | flądra(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba; |
| floskel [~n floskler] substantiv | frazesnoun komunałnoun |
| fnask [~et; pl. ~] substantiv | dziwka(wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka |
| fnöske [~t ~n] substantiv | hubkanoun |
| född med silversked i mun | w czepku urodzony(przenośnie, przenośnia) o kimś, kto ma dużo szczęścia |
| förälskelse [~n ~r] substantiv | crush(slangowo) osoba, w której ktoś się podkochuje miłośćnoun zakochanienoun |
| fresk [~en ~er] substantiv | fresk(sztuka) technika malarska nakładania farby na świeży tynk; |
| fusk [~et; pl. ~] substantiv | fuszerkanoun |
| göra skev | wypaczaćdeformować kształt, zniekształcać |
| Gud ske lov | dzięki Bogu…używana do wyrażenia satysfakcji, że coś się jednak udało |
| gudskelov adverb | chwała Boguadverb dzięki Boguadverb |
| guldfisk [~en ~ar] substantiv | złota rybka(ichtiologia, ichtiologiczny) odmiana hodowlana jednego z podgatunku karasia chińskiego, Carassius auratus; |
| hålskepp | zęza(marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najniższa wewnętrzna część kadłuba statku; |
| handske [~n handskar] substantiv | rękawicanoun |
| hårddisk [~en ~ar] substantiv | dysk twardy(informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych; |
| härsken [härsket härskna] adjektiv | nie w sosieadjective rozeźlonyadjective zjełczały(spożywczy) pozbawiony wartości spożywczych z powodu utleniania się tłuszczu |
| humoresk [~en ~er] substantiv | humoreska(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie opowiadanie o zabawnym zdarzeniu, zwykle zamknięte dowcipną puentą humoreska(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miniatura instrumentalna powstała w okresie romantyzmu, przeważnie o żartobliwym charakterze, zbliżona do scherza lub capriccia |
| i brådrasket | |
| ilsken [ilsket ilskna] adjektiv | cięty(potocznie, potoczny) okazujący złość zjadliwyadjective |
| kaffebuske [~n -buskar] substantiv | kawa(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Coffea L., kawowiec, drzewo lub krzew z rodziny marzanowatych; kawowiec(botanika, botaniczny) Coffea, wiecznie zielony krzew i drzewo z rodziny marzanowatych; |
