säl w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| säl [~en ~ar] substantiv | foka(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) morski ssak drapieżny; tiulowynoun |
| sälg [~en ~ar] substantiv | iwa(botanika, botaniczny) Salix caprea L., gatunek roślin z rodziny wierzbowatych; |
| sälj inte skinnet innan björnen är skjuten | nie chwal dnia przed zachodem słońcanie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć |
| sälja [sålde, sålt, såld n. sålt, pres. säljer] verb | oszukaństwo(potocznie, potoczny) wprowadzenie kogoś w błąd dla uzyskania korzyści sprzedawaćverb |
| sälla [~de ~t] verb | przyłączyć sięverb |
| sälla sig | dołączaćstawać się samemu członkiem lub częścią jakiegoś istniejącego zbioru (synonim (2.1)) dołączaćstawać się uczestnikiem lub elementem czego |
| sällan adverb | rzadkoadverb |
| sällhet [~en] substantiv | blogośćnoun szczęśliwośćnoun |
| sällskap [~et; pl. ~] substantiv | stowarzyszenienoun towarzystwonoun towarzystwonoun związeknoun |
| sällskap för inbördes beundran | towarzystwo wzajemnej adoracji(ironicznie) grupa osób popierających się nawzajem, prawiących sobie wzajemnie komplementy |
| sällskapa [~de ~t] verb | chodzić(potocznie, potoczny) spotykać się ze sobą, będąc parą w nieformalnym związku przestawać(przestarzałe, przestarzały) obcować z kimś |
| sällskaplig [~t ~a] adjektiv | stadnyadjective towarzyskiadjective |
| sällskaps- | towarzyskibędący formą rozrywki grupy osób |
| sällskapsdans [~en ~er] substantiv | taniec towarzyski(choreografia, choreograficzny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) forma rozrywki polegająca na tańczeniu w parach; |
| sällskapshund [~en ~ar] substantiv | pies do towarzystwanoun pies domowy(zoologia, zoologiczny) Canis familiaris Linnaeus, gatunek ssaka drapieżnego z rodziny psowatych, udomowiona forma wilka szarego; |
| sällskapsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | salonnoun |
| sällsynt [n. ~, ~a] adjektiv | rzadkiadjective |
| sälta [~n, sältor] substantiv | słonośćnoun |
| biljettförsäljare (illegal) [~n; pl. ~, best. pl. -försäljarna] substantiv | naganiacz(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) osoba zajmująca się nakłanianiem lub zmuszaniem innych osób do jakichś działań; |
| bästsäljare [~n; pl. ~, best. pl. -säljarna] substantiv | bestselernoun bestsellernoun |
| en olycka kommer sällan ensam | nieszczęścia chodzą paramijedno niepowodzenie pociąga za sobą następne |
| fredsälskande adjektiv | pokojowyadjective |
| försälja [försålde, försålt, försåld n. försålt, pres. försäljer] verb | sprzedawaćverb |
| försäljare [~n; pl. ~, best. pl. försäljarna] substantiv | sprzedawca(handel, handlowy) człowiek sprzedający towary (w sklepie, na targowisku) |
| försäljerska [~n försäljerskor] substantiv | sprzedawczyni(handel, handlowy) kobieta sprzedająca towary (w sklepie, na targowisku) |
| försäljning [~en ~ar] substantiv | sprzedaż(ekonomia, ekonomiczny) zbycie towaru lub usługi w zamian za pieniądze lub inny towar |
| gesäll [~en ~er] substantiv | czeladniknoun |
| göra sällskap med | asystowaćbyć obecnym, towarzyszyć przy czym |
| storsäljare [~n; pl. ~, best. pl. -säljarna] substantiv | bestsellernoun |
