słownik Szwedzko-Polski »

rum w języku polskim

SzwedzkiPolski
instrument [~et; pl. ~] substantiv

instrument(medycyna, medyczny) narzędzie chirurgiczne;
noun

instrument(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd wytwarzający dźwięk, (zobacz) instrument muzyczny
noun

instrument(technologia, technika, techniczny) narzędzie
noun

instrument(technologia, technika, techniczny) przyrząd pomiarowy;
noun

instrumentalis

narzędnik(gramatyka) piąty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania (z) kim? (z) czym?;

instrumentalist [~en ~er] substantiv

instrumentalista(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, grający na instrumencie
noun

instrumentbräda [~n -brädor] substantiv

deska rozdzielcza(technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) element wyposażenia samochodu umieszczony przed kierowcą zawierający wskaźniki, regulatory i przełączniki;
noun

kapprum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

szatnianoun
pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia

klassrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

klasanoun
pomieszczenie (sala) w szkole, gdzie odbywają się lekcje

knästrumpa [~n -strumpor] substantiv

podkolanówkanoun
długa skarpetka sięgająca do kolana

kontrollrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

reżyserkanoun
pomieszczenie stanowiące miejsce pracy reżysera

köpcentrum [~et; pl. ~] substantiv

centrum handlowe(handel, handlowy) obiekt z licznymi sklepami i punktami usługowymi
noun

korrumpera [~de ~t] verb

cudzołożny(przestarzałe, przestarzały) związany z cudzołóstwem, pozamałżeński; mający stosunki płciowe z cudzą żoną/mężem
verb

zafałszowaćverb
sprawić, że produkt stał się gorszej jakości poprzez dodanie do niego mniej wartościowych składników

krumbukt [~en ~er] substantiv

wymówkanoun
wykrętne usprawiedliwienie

krumelur [~en ~er] substantiv

esy-floresynoun

zakrętasnoun

lagrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

paragrafnoun
podstawowa jednostka redakcyjna tekstu prawnego (z wyjątkiem ustaw nieokreślanych mianem kodeksów), oznaczana w tekście symbolem §;

luftrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

przestrzeń powietrznanoun

lunchrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

stołówkanoun
miejsce zbiorowego żywienia, np. w szkole, zakładzie pracy

maskinrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

maszynownia(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przedział statku mieszczący układ napędowy;
noun

mätinstrument [~et; pl. ~] substantiv

instrument(technologia, technika, techniczny) przyrząd pomiarowy;
noun

med pukor och trumpeter

z pompąwystawnie

mellanrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

odstępnoun
odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami

mörkrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

ciemnia(fotografia) specjalne pomieszczenie do obróbki materiałów światłoczułych;
noun

darkroomnoun
specjalne przyciemnione pomieszczenie do przypadkowych schadzek seksualnych w niektórych lokalach rozrywkowych;

mörkrumsteknik

ciemnia(fotografia) specjalne pomieszczenie do obróbki materiałów światłoczułych;

musikinstrument [~et; pl. ~] substantiv

instrument(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd wytwarzający dźwięk, (zobacz) instrument muzyczny
noun

instrument muzyczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd służący do wytwarzania dźwięków muzycznych;
noun

navigationsinstrument

nawigatorurządzenie wyznaczające trasę, położenie

neutrum [neutret neutrer] substantiv

rodzaj nijaki(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty niedojrzałe lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku
noun

omklädningsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

szatnianoun
pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia

örontrumpet [~en ~er] substantiv

trąbka słuchowa(anatomia, anatomiczny) kanał, który łączy jamę bębenkową ucha środkowego z górną częścią gardła;
noun

provrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

przymierzalnianoun
pomieszczenie w sklepie służące do przymierzania garderoby

rävrumpa [~n -rumpor] substantiv

skrzyp polny(botanika, botaniczny) Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze;
noun

rökrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

palarnianoun

sällskapsrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

salonnoun
główny, dzienny pokój w mieszkaniu

sjukrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

sala chorych(medycyna, medyczny) szpitalne pomieszczenie przeznaczone dla chorych
noun

skrumpen [skrumpet skrumpna] adjektiv

pomarszczonyadjective

skurczonyadjective

1234