Szwedzki | Polski |
---|---|
ifrågavarande adjektiv | aktualnyadjective |
imponerande adjektiv | imponującyadjective |
införande [~t ~n] substantiv | rejestracjanoun wpis(edukacja, edukacyjny) umieszczenie w dokumencie podpisu poświadczającego zaliczenie nauczanego przedmiotu wprowadzenienoun |
innevarande adjektiv | bieżącyadjective |
invaderande | inwazyjny(ekologia, ekologiczny) dotyczący zasiedlania przez gatunki obce określonemu środowisku inwazyjny(medycyna, medyczny) dotyczący badania lub zabiegu wiążącego się z ingerencją w organizm inwazyjny(wojskowość, wojskowy) dotyczący inwazji zbrojnej, związany z inwazją zbrojną |
jämförande | porównawczyopierający się na porównaniu |
joniserande strålning | promieniowanie jonizujące(fizyka, fizyczny) (medycyna, medyczny) promieniowanie, którego źródłem są substancje mające zdolność wytwarzania jonów w czasie przenikania przez materię; |
kallbrand [~en] substantiv | gangrena(medycyna, medyczny) proces gnilny tkanek wywołany w żywym organizmie przez bakterie gnilne; zgorzelnoun |
kärande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | petentnoun powód(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ten, kto wnosi sprawę cywilną, kto oczekuje skutków prawnych; powódkanoun |
komplimenterande | pochlebny(podniośle) wyrażający pozytywną opinię, uznanie |
komprometterande | kompromisowydotyczący kompromisu |
konstaterande [~t ~n] substantiv | stwierdzenienoun |
kvarvarande adjektiv | szczątkowyadjective |
lite grand | trochęw niewielkiej ilości |
man ser grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget | źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegaszużywane w stosunku do osoby przesadnie krytykującej czyjeś drobne wady bez poczucia świadomości, że sama dopuszcza się bardzo poważnych uchybień |
med varandra | społem(przestarzałe, przestarzały) do spółki |
meningsfrände [~n ~r] substantiv | sympatyknoun wyznawca(przenośnie, przenośnia) entuzjasta czyichś poglądów zwolenniknoun |
mirandesiska | |
mjältbrand [~en] substantiv | wąglik(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna, zwłaszcza bydła, owiec i koni; |
mordbrand [~en -bränder] substantiv | podpalenienoun |
motsvarande adjektiv | adekwatnyadjective |
närande adjektiv | pożywnyadjective |
närvarande adjektiv | obecnyadjective obecnyadjective |
nuvarande adjektiv | aktualnyadjective bieżącyadjective obecnyadjective |
oföränderlig [~t ~a] adjektiv | niezmiennyadjective |
oföränderlighet [~en] substantiv | niezmiennośćnoun |
ordförande [~n; pl. ~, best. pl. ~na] substantiv | prezesnoun przewodniczącanoun |