röst w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| röst [~en ~er] substantiv | głos(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) partia jednego z wokalistów w utworze zespołowym głosnoun głosnoun głosnoun głosnoun głosnoun |
| röst- | wokalny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany ze śpiewaniem |
| rösta [~de ~t] verb | głosowaćverb zagłosowaćverb |
| röstning [~en ~ar] substantiv | głosowanienoun |
| rösträtt [~en ~er] substantiv | franczyzanoun |
| rösträttskvinna | sufrażystka(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) działaczka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet na przełomie XIX i XX wieku (głównie w krajach anglosaskich); |
| röstsedel [~n -sedlar] substantiv | gałka(dawniej, dawny) kulka używana w głosowaniach karta do głosowania(urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach |
| bröst [~et; pl. ~] substantiv | biustnoun cycek(pospolicie) kobieca pierś klatka piersiowa(anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce; pierś(anatomia, anatomiczny) parzysty gruczoł mlekowy człowieka; pierś(anatomia, anatomiczny) przednia, górna część tułowia u człowieka lub innego zwierzęcia łono(poetycki, poetycko) pierś (matki) |
| bröstben [~et; pl. ~] substantiv | mostek(anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej; |
| bröstbenskam | grzebień(anatomia, anatomiczny) wystający, zgrubiały fragment kości, miejsce przyczepu mięśni lub błon międzykostnych; |
| bröstbär | jujuba(botanika, botaniczny) Ziziphus, ciernisty krzew lub drzewko o żółtych, drobnych kwiatach i często jadalnych owocach; |
| bröstficka [~n -fickor] substantiv | brustaszanoun |
| bröstharnesk [~et; pl. ~] substantiv | kirys(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) tułowiowa część zbroi; |
| bröstkorg [~en ~ar] substantiv | klatka piersiowa(anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce; |
| bröstkors | pektorał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z relikwią noszony przez katolickich duchownych na piersi; |
| bröstpump [~en ~ar] substantiv | laktatornoun |
| bröstsim [~met] substantiv | żabka(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) styl pływacki, polegający na wykonywaniu równoczesnych ruchów ramionami i nogami, w taki sposób, jak czynią to żaby; |
| brösttäppa | duszność(medycyna, medyczny) subiektywne poczucie ograniczenia oddechu; |
| bröstvårta [~n -vårtor] substantiv | brodawka sutkowa(anatomia, anatomiczny) brodawka kończąca sutek; nypel(technologia, technika, techniczny) rurka gwintowana zewnętrznie z dwóch stron, używana jako złączka w połączeniach rurowych; nypel(technologia, technika, techniczny) tulejka mosiężna z przewężeniem z jednej strony i gwintowanym wewnętrznie kołnierzem z drugiej, łącząca obręcz koła roweru ze szprychą; |
| fibrös [~t ~a] adjektiv | włóknistyadjective |
| folkomröstning [~en ~ar] substantiv | plebiscyt(publikatory) powszechne głosowanie określonej publiczności w celu wybrania najlepszej ich zdaniem osoby lub rzeczy referendum(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głosowanie, którego celem jest rozstrzygnięcie jakiejś kwestii przez ogół obywateli kraju, regionu lub gminy; |
| förtrösta [~de ~t] verb | polegaćverb zdawaćverb |
| förtröstan [best. ~] substantiv | otuchanoun ufnośćnoun |
