Szwedzki | Polski |
---|---|
not | niewód(rybołówstwo, rybacki) rodzaj sieci rybackiej; nota(administracja) oficjalne pismo urzędowe, w szczególności międzyrządowe nuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny oznaczający długość trwania dźwięku, a po umieszczeniu na pięciolinii także jego wysokość |
nota [~n notor] substantiv | przywieszka(filatelistyka) arkusik przylegający do znaczka pocztowego bez wydrukowanego waloru pieniężnego; rachuneknoun |
notarius publicus substantiv | notariusz(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędnik sporządzający akty prawne na żądanie stron |
notation [~en ~er] substantiv | notacjanoun notacjanoun |
notera [~de ~t] verb | zauważyćverb |
notrader | zapis nutowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umowny układ znaków graficznych służący do utrwalania utworów muzycznych i przekazywania ich innym |
notsystem [~et; pl. ~] substantiv | zapis nutowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umowny układ znaków graficznych służący do utrwalania utworów muzycznych i przekazywania ich innym |
fenknot | kurek(ichtiologia, ichtiologiczny) przybrzeżna ryba atlantycka i sąsiednich mórz, poławiana dla celów konsumpcyjnych; |
fenotyp [~en ~er] substantiv | fenotyp(biologia, biologiczny) zespół wszystkich dostrzegalnych cech organizmu będący wynikiem współdziałania czynników dziedzicznych oraz warunków środowiska; |
fjärdedelsnot [~en ~er] substantiv | ćwierćnuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk o czasie trwania równym 1/4 całej nuty; |
fotnot [~en ~er] substantiv | przypisnoun |
genotyp [~en ~er] substantiv | genotypnoun |
halvnot [~en ~er] substantiv | półnuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nuta trwająca połowę całej nuty; |
helnot [~en ~er] substantiv | cała nuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nuta stanowiąca podstawową wartość rytmiczną; |
hugenott [~en ~er] substantiv | hugenot(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek wspólnoty Kościoła francuskich ewangelików reformowanych; |
hypnotisera [~de ~t] verb | hipnotyzowaćverb |
hypnotisk [~t ~a] adjektiv | hipnotyczny(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) związany z hipnozą |
hypnotisör [~en ~er] substantiv | hipnotyzernoun |
kanot [~en ~er] substantiv | kajaknoun |
kanotist [~en ~er] substantiv | kajakarka(sport, sportowy) zawodniczka uprawiająca kajakarstwo lub kobieta, która pływa kajakiem kajakarz(sport, sportowy) zawodnik uprawiający kajakarstwo lub osoba, która pływa kajakiem |
kasino [~t ~n] substantiv | kasynonoun |
kenotaf [~en ~er] substantiv | cenotaf(książkowy) (architektura, architektoniczny) symboliczny grób, niezawierający ciała, stawiany w przypadku nieznalezienia ciała lub w celu upamiętnienia bohaterstwa zmarłego, często w miejscu jego śmierci; |
knot [~en, ~ar] | zrzędzenie(książkowy) narzekanie lub krytykowanie w męczący sposób |
knota [~de, ~t] | zrzędzićw męczący sposób narzekać lub krytykować |
knotig [~t ~a] adjektiv | sękatyadjective |
monoteism [~en] substantiv | monoteizm(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wiara w jednego boga; |
monoteist [~en ~er] substantiv | monoteista(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca jednego, jedynego boga monoteistka(filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawczyni jednego, jedynego boga |
monoteistisk [~t ~a] adjektiv | monoteistycznyadjective |
monotoni [~n] substantiv | monotonianoun |
monotypisk | monotypowy(biologia, biologiczny) (systematyka) związany z monotypem, dotyczący monotypu |
paddelkanot [~en ~er] substantiv | kanadyjkanoun |
sextondelsnot [~en ~er] substantiv | szesnastka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk o czasie trwania równym 1/16 całej nuty; |
sno [snodde, snott, snodd n. snott, pres. snor] verb | kraśćverb ukraśćverb |