Szwedzki | Polski |
---|---|
nåd [~en; de åld. formerna nåde och nåder i vissa uttryck] substantiv | łaska(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dar udzielany człowiekowi przez Boga, a którego przyznanie nie jest związane z żadną zasługą łaskanoun łaskanoun |
nådastöt [~en ~ar] substantiv | coup de grâcenoun |
nå [nådde, nått, nådd, n. nått, pres. når] | osiągaćdocierać do określonego miejsca osiągaćrealizować pewien cel osiągaćuzyskiwać pewną minimalną lub maksymalną wartość jakiejś cechy zachodzićpokrywać się nalotem |
nådig [~t ~a] adjektiv | miłościwy(dawniej, dawny) (książkowy) pełen dobroci, mający litość łaskawieadjective łaskawyadjective łaskawyadjective |
ernå [ernådde, ernått, ernådd n. ernått, pres. ernår] verb | osiągaćverb |
knåda [~de ~t] verb | gnieść(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wyrabiać (ciasto) miesićverb ugniataćverb wyrabiaćverb zagnieść(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) połączyć składniki ciasta ugniatając je rękoma |
uppnå [-nådde, -nått, -nådd n. -nått, pres. -når] verb | dojśćverb dojśćverb obrębverb osiągaćverb osiągaćverb osiągaćverb sięgaćverb sięgaćverb uzyskiwaćverb |