Szwedzki | Polski |
---|---|
mage [~n magar] substantiv | brzuch(anatomia, anatomiczny) dolna część tułowia; żołądek(anatomia, anatomiczny) część układu pokarmowego przed jelitami, który trawi białka przy udziale kwasu solnego; |
mager | mag(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Biblii: wschodni mędrzec, jeden z Trzech Króli mag(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w starożytnej Persji: kapłan (członek kasty kapłańskiej), który zajmował się astrologią i magią niskotłuszczowy(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o niskiej zawartości tłuszczu |
mager [~t, magra] | chudyo człowieku: wąski w pasie; bardziej, niż szczupły; taki, któremu daleko do otyłości chudyo jedzeniu: zawierający mało tłuszczu wątłysłabej budowy |
mager som en sticka | chudy jak patykbardzo chudy, przesadnie szczupły |
mager som ett skelett | chudy jak szkieletbardzo chudy, przesadnie szczupły |
magerhet [~en] substantiv | chudośćnoun |
bladmage [~n -magar] substantiv | księgi(anatomia, anatomiczny) trzeci z przedżołądków przeżuwaczy; |
blamage [~n ; pl. ~r ] substantiv | blamaż(książkowy) kompromitacja, ośmieszenie się hańbićnoun niełaskanoun |
ha fjärilar i magen | mieć motyle w brzuchuodczuwać przyjemne napięcie w związku z jakimś wydarzeniem, przeszłym, przyszłym lub trwającym, lub na myśl o kimś lub o czymś bliskim sercu |
ha is i magen | zachować zimną krew(związek frazeologiczny) mieć spokojny umysł, być opanowanym, nie denerwować się mimo niebezpieczeństwa lub ciężkiej, trudnej sytuacji |
ha mage | |
Harmagedon | Armagedon(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce, w którym przy końcu świata odbędzie się bitwa między narodami; |
image [~n ] substantiv | wizeruneknoun |
komage [~n -magar] substantiv | flaczkinoun flak(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) część wołowego żołądka, produkt na zupę flaki(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z różnych części żołądka wołowego lub cielęcego pokrojonego w cienkie paski gotowana na wywarze z włoszczyzny; |
löpmage [~n -magar] substantiv | trawieniec(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) gruczołowa część żołądka przeżuwaczy, o gruszkowatym kształcie, tworząca czwarty przedział; ścinaćnoun |
nätmage [~n -magar] substantiv | czepiec(anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy; |
på fastande mage | czczygłodny, pusty na czczoprzed zjedzeniem czegoś, o pustym żołądku na głodniaka(potocznie, potoczny) bez jedzenia, o pustym żołądku |
ölmage [~n -magar] substantiv | brzuszek piwny(żartobliwie) brzuch mężczyzny pijącego duże ilości piwa, wskazujący na takie skłonności brzuszysko(zgrubienie) brzuch, zwłaszcza pokaźny i wystający |