Szwedzki | Polski |
---|---|
lycka | błogośćprzyjemny stan zadowolenia, spokoju szczęścieuczucie radości i zadowolenia |
lycka [~n] | szczęściepowodzenie w jakichś działaniach, pomyślny zbieg okoliczności |
lycka till | powodzeniawyraża życzenie udanej pracy, szczęścia z Bogiemrodzaj pożegnania |
lyckad [lyckat ~e] adjektiv | udanyadjective |
lyckas [lyckades lyckats] verb | dać radęverb powodzićverb udawać sięverb |
lyckan står den djärve bi | śmiałym szczęście sprzyjazachęta do podjęcia ryzyka |
lyckans gullgosse | farciarz(potocznie, potoczny) człowiek, który ma szczęście, któremu coś się udało |
lyckans ost | szczęściarz(potocznie, potoczny) osoba, której sprzyja szczęście w życiu |
en olycka kommer sällan ensam | nieszczęścia chodzą paramijedno niepowodzenie pociąga za sobą następne |
misslyckad [-lyckat ~e] adjektiv | nieudanyadjective |
misslyckande [~t ~n] substantiv | chybiaćnoun fiaskonoun niepowodzenienoun przepuścić(potocznie, potoczny) przeoczyć coś, nie wykorzystać czegoś z powodu przeoczenia zdążyćnoun |
olycka [~n olyckor] substantiv | nieszczęścienoun wypadeknoun |