lod w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| i kallt blod | z zimną krwiąbez okazywania emocji |
| i överflöd | w bród(związek frazeologiczny) mając czegoś bardzo dużo |
| iberiskt lodjur | ryś iberyjski(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Lynx pardinus Temminck, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w enklawach na Półwyspie Iberyjskim; ryś iberyjski(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ryś iberyjski (1.1) |
| kallblod [~et; pl. ~] substantiv | koń zimnokrwisty(jeździectwo, jeździecki) (rolnictwo, rolniczy) koń silny, masywny o spokojnym temperamencie; |
| kallblodig [~t ~a] adjektiv | zimnokrwisty(książkowy) świadczący o umiejętności postępowania z zimną krwią zimnokrwisty(przenośnie, przenośnia) o człowieku: wcale nieokazujący emocji zimnokrwisty(zoologia, zoologiczny) o zmieniającej się temperaturze ciała pod wpływem zmiany temperatury otoczenia zmiennocieplny(zoologia, zoologiczny) związany ze zmiennością ciepłoty |
| kollodium [kollodiet] substantiv | kolodium(chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) roztwór nitrocelulozy w mieszaninie alkoholu i eteru, po rozlaniu szybko schnący oraz tworzący bezbarwną warstewkę, o wielu zastosowaniach, np. jako opatrunek, klej albo lakier |
| Kristi kropps och blods högtid | Boże Ciało(potocznie, potoczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej; |
| lyda [lydde el. löd, lytt, lydd n. lytt, pres. lyder] verb | brzmiećverb być posłusznymverb przestrzegaćverb |
| melodi [~n ~er] substantiv | melodia(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ciąg dźwięków, każdy o określonej wysokości i czasie trwania, rozpoznawany przez słuchacza jako jedna całość; |
| melodiös [~t ~a] adjektiv | śpiewnyadjective |
| melodisk [~t ~a] adjektiv | melodycznyadjective melodyjnyadjective musicalowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) związany z musicalem, musicalami; dotyczący musicalu, musicali śpiewnyadjective |
| melodiskt | melodyjniew sposób melodyjny |
| melodramatisk [~t ~a] adjektiv | melodramatycznyadjective |
| Mississippifloden | Missisipi(geografia, geograficzny) rzeka w USA; |
| Niagarafloden | Niagara(geografia, geograficzny) rzeka na granicy Kanady i Stanów Zjednoczonych; |
| Ohiofloden | Ohio(geografia, geograficzny) (administracja) stan w środkowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych ze stolicą w Columbus; Ohio(geografia, geograficzny) rzeka w USA przepływająca przez Ohio (1.1); |
| överflöd [~et] substantiv | dostateknoun nadmiarnoun obfitośćnoun urodzaj(potocznie, potoczny) obfitość, duża ilość czegoś zasobnośćnoun |
| överflödande | wylewnyświadczący o byciu serdecznym, życzliwym |
| överflödig [~t ~a] adjektiv | nadmiarowyadjective zbędnyadjective zbytecznyadjective |
| slödder [slöddret] substantiv | hołota(pogardliwie, pogardliwy) grupa osób, które zachowują się w sposób niekulturalny, chamski, ordynarny, prostacki pospólstwo(pogardliwie, pogardliwy) ludzie ciemni, zachowujący się ordynarnie |
| störtflod [~en ~er] substantiv | grad(przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę |
| syndafloden | potop(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielka powódź opisana w Starym Testamencie (Rdz 6-8), jako kara zesłana przez Boga |
| tallblodriska | rydz(potocznie, potoczny) (mikologia, mikologiczny) grzyb jadalny z gatunku Lactarius deliciosus, mleczaj rydz, z koncentrycznymi pasami na kapeluszu; |
