słownik Szwedzko-Polski »

koppla w języku polskim

SzwedzkiPolski
koppla [~de ~t] verb

rozumiećverb
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń

sprzęgaćverb
łączyć coś z czymś, stykać coś z czymś; zespalać

łączyć(potocznie, potoczny) umożliwiać rozmowę telefoniczną
verb

łączyćverb
jednoczyć, umożliwiać zespolenie

łączyćverb
kojarzyć ze sobą pojęcia lub zjawiska

łączyćverb
spajać elementy za pomocą środków technicznych

koppla av

odprężaćuczynić mniej naprężonym, rozluźnić

rozluźnić(przenośnie, przenośnia) uczynić mniej spiętym, gęstym lub tłocznym

rozluźnić(przenośnie, przenośnia) uczynić swobodniejszym, mniej rygorystycznym

rozluźnićuczynić luźnym

wyłączaćwstrzymywać pracę jakiegoś urządzenia

kopplad

związanydotyczący czegoś, mający związek z czymś lub kimś

frånkopplad

akustyczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) używający niezelektryfikowanych, tradycyjnych instrumentów

bez prądu(dosłownie) bez zasilania energią elektryczną

bez prądu(potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (o wykonywaniu muzyki i sposobie jej rejestracji) akustyczny, akustycznie;

uppkopplad

online(informatyka, informatyczny) za pomocą Internetu

online(informatyka, informatyczny) związany z siecią internetową, dotyczący sieci internetowej, przekazywany za pomocą sieci internetowej