Szwedzki | Polski |
---|---|
id | cisbardzo trwałe, czerwonawe drewno z cisa (1.1), cenione w stolarstwie |
id [~en, ~ar] substantiv | jaźnoun |
id [~en, ~ar] | cis(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj roślin z rodziny cisowatych; |
ID-kort [~et; pl. ~] substantiv | dowód osobisty(administracja) dokument identyfikujący osobę oraz poświadczający jej obywatelstwo; |
Ida | Idaimię żeńskie; |
idag | dzisiajw obecnym czasie, w bieżącym okresie współcześniew obecnej epoce |
idas [iddes, itts, pres. ids] verb | chcieć sięverb mieć siłęverb |
ide [~t ~n] substantiv | legowiskonoun |
ideal | idealniew sposób bliski ideałowi idealnytaki, który ma cechy ideału, doskonały, bezbłędny ideałdoskonałość, najwyższy cel dążeń, pragnień |
idealist [~en ~er] substantiv | idealista(filozofia, filozoficzny) zwolennik idealizmu idealista(przenośnie, przenośnia) lub (ironicznie) marzyciel idealistanoun idealistka(filozofia, filozoficzny) zwolenniczka idealizmu idealistkanoun |
idealistisk [~t ~a] adjektiv | idealistyczny(filozofia, filozoficzny) związany z idealizmem idealistycznyadjective |
ideell [~t ~a] adjektiv | ideowyadjective myślowyadjective |
idegran [~en ~ar] substantiv | cis(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj roślin z rodziny cisowatych; cisowynoun cisowynoun cisowynoun |
idel adverb | jedynieadverb tylkoadverb wyłącznieadverb |
idelig [~t ~a] adjektiv | nieustannyadjective ustawicznyadjective |
ideligen adverb | ciągleadverb co i ruszadverb |
identification | rozpoznawczydający sposobność rozpoznania |
identifiera [~de ~t] verb | identyfikowaćverb |
identifiera sig | utożsamiaćstwierdzać tożsamość, identyczność; uznawać za przedstawiciela grupy, za tę samą osobę |
identifierare | identyfikacyjnyzwiązany z identyfikacją, służący do identyfikacji |
identifikation [~en ~er] substantiv | identyfikacja(książkowy) stwierdzenie czyjejś tożsamości, ustalenie jednakowości czegoś w porównaniu z czymś identyfikacja(psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) utożsamianie się osoby bądź grupy z wartościami i stylem innej osoby lub grupy identyfikacja(psychologia, psychologiczny) utożsamianie się z kimś, współodczuwanie; przeżywanie przez kogoś czegoś bezpośrednio jego niedotyczącego tak, jak ktoś inny, kogo to dotyczy naprawdę |