słownik Szwedzko-Polski »

grad w języku polskim

SzwedzkiPolski
färggradient

gradient(matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) wektor o kierunku i zwrocie zgodnym z kierunkiem wzrostu funkcji i wartości proporcjonalnej do szybkości wzrostu;

gradientpłynne przejście jednego koloru w drugi

förskingra [~de ~t] verb

sprzeniewierzyćverb
przywłaszczyć powierzone sobie cudze mienie

hägra [~de ~t] verb

majaczećverb

marzyć sięverb

wabićverb
działać przyciągająco

Kaliningrad

Kaliningrad(geografia, geograficzny) (administracja) Królewiec, miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku;

lägra [~de ~t] verb

rozłożyć sięverb

słać sięverb

stanąć obozemverb

zalegaćverb

lagra [~de ~t] verb

gromadzićverb
składać, zbierać w jednym miejscu

Leningrad

Leningrad(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) nazwa Petersburga w latach 1924–1991

magra [~de ~t] verb

chudnąćverb
stawać się chudszym, szczuplejszym

obesegrad [obesegrat ~e] adjektiv

niezwyciężonyadjective
taki, którego nie da się zwyciężyć

ryggrad [~en ~er] substantiv

kręgosłup(anatomia, anatomiczny) część szkieletu, stanowiąca jego główną oś i podporę;
noun

ryggradsdjur [~et; pl. ~] substantiv

kręgowce(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Vertebrata Cuvier, podtyp strunowców obejmujący kręgouste, ryby, płazy, gady, ptaki i ssaki;
noun

kręgowiec(zoologia, zoologiczny) organizm mający szkielet z kręgosłupem;
noun

kręgowy(anatomia, anatomiczny) dotyczący kręgów
noun

ryggradslös [~t ~a] adjektiv

bezkręgowy(zoologia, zoologiczny) nieposiadający szkieletu
adjective

ryggradslöst djur

bezkręgowiec(zoologia, zoologiczny) zwierzę nie mające szkieletu;

segra [~de ~t] verb

zwyciężaćverb
odnosić zwycięstwo nad kimś lub czymś

zwyciężaćverb
pokonywać kogoś, wygrywać z kimś

skingra [~de ~t] verb

rozkładaćverb
kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni

rozpraszać(chemia, chemiczny) rozchodzić się w danym ośrodku
verb

rozwiązywać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zakończyć umowę
verb

rozwiązywaćverb
likwidować instytucję lub organizację

rozwiązywaćverb
zakończyć małżeństwo

skumma grädden av mjölken

spijać śmietankę(przenośnie, przenośnia) czerpać korzyści wynikające z działania, które zostało już wykonane

zbierać śmietankę(przenośnie, przenośnia) czerpać korzyści wynikające z działania, które zostało już wykonane

slingra [~de ~t] verb

oplatać (się)verb

owijać (się)verb

wićverb
pełzać zygzakiem, poruszać się skręcając ciało na boki

wiercić(potocznie, potoczny) nie móc usiedzieć lub leżeć w jednej pozycji, poruszać się niespokojnie
verb

wsuwać(potocznie, potoczny) jeść dużo i szybko
verb

wykręcać sięverb

stegra [~de ~t] verb

stawać dębaverb

stawać okoniemverb

zwiększaćverb

surhetsgrad [~en ~er] substantiv

kwasowość(chemia, chemiczny) cecha roztworów elektrolitów, charakteryzujących się przewagą stężenia jonów wodorowych nad stężeniem jonów wodorotlenowych; właściwość zawierania kwasu w swoim składzie
noun

123