Szwedzki | Polski |
---|---|
grön [~t ~a] adjektiv | niedojrzałyadjective niedojrzałyadjective pikantnyadjective zielony(lekceważąco, lekceważący) (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niedoświadczony, niewyrobiony, niemający rozeznania w jakiejś dziedzinie, zwykle młody zielonyadjective zielonyadjective |
grön starr | jaskra(medycyna, medyczny) przewlekłe schorzenie oka spowodowane wzmożonym ciśnieniem śródgałkowym; |
grön våg | zielona fala(potocznie, potoczny) system sterowania sygnalizacją świetlną na kolejnych skrzyżowaniach umożliwiający przejazd ważnym ciągiem komunikacyjnym bez zatrzymywania się |
grön vårtbitare | konik polny(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad przypominający pasikonika lub szarańczę; |
grönaktig [~t ~a] adjektiv | zielonawyadjective |
grönbena [~n -benor] substantiv | łęczak(ornitologia, ornitologiczny) Tringa glareola, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych; |
grönblå [-blått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv | zielononiebieskiadjective |
grönfink [~en ~ar] substantiv | dzwoniec(ornitologia, ornitologiczny) oliwkowozielony ptak wielkości wróbla; |
gröngöling [~en ~ar] substantiv | dzięcioł zielony(ornitologia, ornitologiczny) Picus viridis, gatunek dzięcioła, występujący pospolicie w Polsce; żółtodziób(potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator |
grönkål [~en] substantiv | jarmuż(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. sabellica L., odmiana botaniczna kapusty warzywnej o mocno pomarszczonych liściach; |
Grönland substantiv | Grenlandia(geografia, geograficzny) ogromna arktyczna wyspa na północnym Atlantyku; |
Grönlandshavet | Morze Grenlandzkie(geografia, geograficzny) morze w Arktyce pomiędzy Grenlandią na zachodzie, Islandią na południu, a Spitsbergenem i Wyspą Niedźwiedzią na wschodzie; |
grönländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Grenlandczyknoun |
grönländsk [~t ~a] adjektiv | grenlandzkiadjective |
grönländska [~n -ländskor] substantiv | Grenlandkanoun |
grönsak [~en ~er] substantiv | warzywonoun |
grönsaksaffär [~en ~er] substantiv | spożywczynoun warzywniaknoun |
grönsakssoppa [~n -soppor] substantiv | jarzynowa(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z jarzyn, najczęściej różnych warzywna(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa na warzywach |
grönsiska [~n -siskor] substantiv | czyż(ornitologia, ornitologiczny) czyżyk czyżyk(ornitologia, ornitologiczny) Carduelis spinus L., mały ptak o zielonawożółtym upierzeniu |
grönt substantiv | zieleńnoun |
grönt te | zielona herbata(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania |
grönögd [-ögt ~a] adjektiv | zielonooki(książkowy) taki, który ma zielone oczy |
gräsgrön [~t ~a] adjektiv | trawiastyadjective |
ljusgrön [~t ~a] adjektiv | jasnozielonyadjective |
lova guld och gröna skogar | obiecywać gruszki na wierzbieskładać obietnice bez pokrycia |
mintgrön [~t ~a] adjektiv | miętowy(rzadki, rzadko używany) związany z miętą, dotyczący mięty miętowyadjective |
murgröna [~n -grönor] substantiv | bluszcz(botanika, botaniczny) Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie; bluszcz pospolity(botanika, botaniczny) pnącze z gatunku bluszczy pospolitych (1.1) bluszcz pospolity(systematyka) (botanika, botaniczny) Hedera helix L., gatunek wiecznie zielonego pnącza należący do rodziny araliowatych; |
mörkgrön [~t ~a] adjektiv | ciemnozielonyadjective |