Szwedzki | Polski |
---|---|
godmodig [~t ~a] adjektiv | serdecznyadjective |
godnatt interjektion | dobranocinterjection |
godnattsaga [~n -sagor] substantiv | bajka na dobranocnoun |
gods [~et; pl. ~] substantiv | mająteknoun towarynoun |
godsägare [~n; pl. ~, best. pl. -ägarna] substantiv | ziemianinnoun |
gödsel [~n] substantiv | gnój(rolnictwo, rolniczy) nawóz zwierzęcy; stałe i płynne odchody zwierzęce, zmieszane ze ściółką, używane do nawożenia gleby; nawóz(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia nieorganicznego służący do polepszania jakości gleby nawóz(ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia organicznego służący do polepszania jakości gleby; |
gödsla [~de ~t] verb | nawozić(rolnictwo, rolniczy) wzbogacać glebę nawozem wypalaćverb |
godsvagn [~en ~ar] substantiv | wagon(kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów; |
godta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | zatwierdzaćverb |
Godtfred | Bogumir(rzadki, rzadko używany) imię męskie |
Godthåb | Nuuk(geografia, geograficzny) stolica Grenlandii; |
godtrbogenhet | naiwniactwobycie naiwnym, łatwowiernym |
godtrogen [-troget -trogna] adjektiv | łatwowiernyadjective naiwnyadjective |
godtrogenhet [~en] substantiv | łatwowiernośćnoun |
godtycke [~t ~n] substantiv | arbitralność(książkowy) cecha tego, co jest arbitralne swawola(przestarzałe, przestarzały) działanie samowolne, unikanie posłuszeństwa |
godtycklig [~t ~a] adjektiv | arbitralnyadjective |
godvilligt | dobrowolniew sposób dobrowolny, pozbawiony przymusu; z własnej woli |
Godzilla | Godzilla(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) gigantyczny, fantastyczny potwór z japońskiej serii komiksów i filmów; |
allmängods [~et] substantiv | ogółnoun |
flytande gödsel | gnojówka(rolnictwo, rolniczy) przefermentowane płynne odchody zwierzęce stosowane jako nawóz organiczny; |
flytgödsel [~n] substantiv | gnojowicanoun |
fullgod [-gott ~a] adjektiv | dostatecznyadjective pierwszorzędnyadjective |
hålla god min i elakt spel | nadrabiać minąudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle robić dobrą minę do złej gryudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle |
hittegods [~et] substantiv | biuro rzeczy znalezionych(turystyka, turystyczny) miejsce, w którym gromadzi się rzeczy znalezione, aby właściciele mogli je odzyskać |
i god tid | zawczasuz wyprzedzeniem, tak, aby zdążyć |
jämgod | równorzędnyo takiej samej wartości pod jakimś względem |
jämngod [-gott ~a] adjektiv | równorzędnyadjective |
pagod [~en ~er] substantiv | pagoda(budownictwo) azjatycka budowla o wielu kondygnacjach zaznaczonych z zewnątrz wystającymi daszkami |
stengods [~et] substantiv | kamionkanoun |
tillgodogöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör] verb | chłonąćverb |
tillgodose [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser] verb | spełniaćverb zadośćuczynićverb |