słownik Szwedzko-Polski »

god w języku polskim

SzwedzkiPolski
god [gott goda, bättre bäst] adjektiv

dobryadjective
korzystny

dobryadjective
miły, uczynny, usłużny, szlachetny

dobryadjective
o nastroju wesoły, radosny

dobryadjective
o zdrowiu, zmysłach zdrowy; szczególnie wyostrzony

dobryadjective
pomyślny, udany

dobryadjective
świetny, znakomity w swojej dziedzinie

god afton

dobry wieczóruprzejme powitanie używane wieczorem

god dag

dzień dobryzwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu

god jul

Wesołych Świąt…używana do życzenia komuś miłych świąt Bożego Narodzenia

god kondition

fitness(sport, sportowy) rekreacyjne ćwiczenia gimnastyczne wykonywane na specjalnych przyrządach i pod okiem instruktora;

god kväll

dobry wieczóruprzejme powitanie używane wieczorem

god man

opiekun(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem

god middag

dzień dobryzwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu

god morgon

dzień dobryzwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu

god natt

dobranocpożegnanie używane wieczorem, kiedy chcemy komuś życzyć dobrej, spokojnej nocy

Godahoppsudden

Przylądek Dobrej Nadziei(geografia, geograficzny) przylądek w RPA;

godartad [godartat ~e] adjektiv

niezłośliwyadjective

godhet [~en] substantiv

dobronoun
czyjaś korzyść, zysk

dobronoun
jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła;

dobroćnoun
cecha postępowania odznaczająca się życzliwością

godhjärtad [-hjärtat ~e] adjektiv

serdecznyadjective
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć

wielkodusznyadjective
taki, który charakteryzuje się wielkimi zaletami ducha, zwłaszcza szlachetnością i wyrozumiałością

wspaniałomyślnyadjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały

godis

bloblik(Górny Śląsk) (spożywczy) twardy cukierek do ssania; karmelek, landrynka

słodyczecoś słodkiego

łakociesłodycze, słodkości

godis [~et]

cukierek(spożywczy) drobny wyrób o słodkim smaku, pakowany zwykle w papierki, sporządzany z cukru i dodatków smakowych;

godisautomat [~en ~er] substantiv

automat sprzedającynoun
automat z drobnymi artykułami do sprzedaży, takimi jak np. napoje, papierosy

godkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner] verb

aprobowaćverb
uznawać coś za słuszne, godne poparcia, pozwalać, zgadzać się

spoko(potocznie, potoczny) przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda
verb

zaaprobowaćverb
wyrazić aprobatę, uznać coś za słuszne, godne poparcia

zatwierdzaćverb
zgadzać się oficjalnie na coś

godkännande [~t ~n] substantiv

imprimatur(kościelny) (administracja) kościelne pozwolenie na druk;
noun

uznanie(rzeczownik odczasownikowy) od uznać
noun

godlynt [n. ~, ~a] adjektiv

serdecznyadjective
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć

godmodig [~t ~a] adjektiv

serdecznyadjective
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć

godnatt interjektion

dobranocinterjection
pożegnanie używane wieczorem, kiedy chcemy komuś życzyć dobrej, spokojnej nocy

godnattsaga [~n -sagor] substantiv

bajka na dobranocnoun
historyjka opowiadana lub czytana dziecku do snu

gods [~et; pl. ~] substantiv

mająteknoun
bogactwo, fortuna

towarynoun

12