Szwedzki | Polski |
---|---|
gäng [~et; pl. ~] substantiv | gangnoun więzynoun więzynoun zgraja(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona |
gänga | gwint(technologia, technika, techniczny) wyżłobienie w kształcie spirali na bocznej ściance śruby, wkrętu, żarówki itp. lub wewnętrznej ściance nakrętek gwintować(technologia, technika, techniczny) wykonywać gwinty pasmoszereg nici, włosów itp. tworzących jakąś całość |
gänglig [~t ~a] adjektiv | jak tyczkaadjective tyczkowatyadjective wybujałyadjective |
gängse adjektiv | obiegowyadjective panującyadjective przyjętyadjective utartyadjective |
gängsnitt [~et; pl. ~] substantiv | konaćnoun usychać(botanika, botaniczny) ginąć z braku wody zamieraćnoun zdechnąć(pogardliwie, pogardliwy) umrzeć zdechnąć(potocznie, potoczny) o zwierzęciu: skończyć życie zginąćnoun zginąćnoun |
gängtapp [~en ~ar] substantiv | gwintowniknoun |
eldbegängelse [~n ~r] substantiv | kremacjanoun |
fotgängare [~n; pl. ~, best. pl. -gängarna] substantiv | pieszanoun pieszynoun |
förgänglig [~t ~a] adjektiv | nietrwałyadjective sprzedajnyadjective zniszczalnyadjective |
förgänglighet [~en] substantiv | efemerycznośćnoun |
högergängad [-gängat ~e] adjektiv | prawoskrętnyadjective |
lättillgänglig [~t ~a] adjektiv | przystępnyadjective |
otillgänglig [~t ~a] adjektiv | nieprzystępny(psychologia, psychologiczny) zachowujący dystans w relacjach z ludźmi |
oundgänglig [~t ~a] adjektiv | nieodłącznyadjective niezbędnyadjective |
rorgängare [~n; pl. ~, best. pl. -gängarna] substantiv | sternik(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stopień żeglarski niższy od stopnia kapitana i żeglarz posiadający ów stopień |
tillgänglig [~t ~a] adjektiv | dostępny(o miejscu) taki, do którego można dojść lub dotrzeć dostępnyadjective dyspozycyjnyadjective otwartyadjective |
tillgängliggöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör] verb | udostępniaćverb |