flyt w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| flytta [~de ~t] verb | zwichnąć(medycyna, medyczny) wywołać uszkodzenie stawu poprzez przemieszczenie względem siebie nasad kości tworzących staw |
| flytta bakåt | cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
| flytta fram | odkładaćprzenosić na późniejszy termin |
| flytta med ett ryck | odsuwaćsunąc czym, oddalać to na niewielką odległość |
| flytta på | przesadzaćkazać komuś, aby siadł w innym miejscu |
| flytta tillbaka | cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
| flytta upp | przesadzaćkazać komuś, aby siadł w innym miejscu |
| flyttbar [~t ~a] adjektiv | mobilnyadjective ruchomyadjective |
| flyttblock [~et; pl. ~] substantiv | głaz narzutowy(geologia, geologiczny) fragment skały litej, przyniesiony przez lądolód; |
| flytväst [~en ~ar] substantiv | |
| förflyta [förflöt, förflutit, förfluten förflutet förflutna, pres. förflyter] verb | przemijaćverb schnąć(potocznie, potoczny) marnieć z powodu stanu uczuciowego upływaćverb usychać(przenośnie, przenośnia) bardzo przeżywać |
| förflytta [~de ~t] verb | mijaćverb pasverb podejmowaćverb poruszaćverb przejeżdżaćverb zdaćverb |
| förflyttning [~en ~ar] substantiv | translacja(biologia, biologiczny) proces w biosyntezie białka polegający na utworzeniu łańcucha peptydowego na podstawie sekwencji aminokwasów powstałej w wyniku transkrypcji; transportnoun |
| ha utöva inflytande | wpływaćsprawiać, że ktoś lub coś zachowuje się w określony sposób: (także, też) pociągać za sobą zachodzenie pewnych zjawisk; wywierać wpływ |
| inflytelserik [~t ~a] adjektiv | nasienny(anatomia, anatomiczny) dotyczący nasienia męskiego wpływowyadjective |
| inflyttningsfest [~en ~er] substantiv | parapetówka(potocznie, potoczny) impreza z okazji wprowadzenia się do nowego domu/mieszkania |
| trögflytande adjektiv | lepki(fizyka, fizyczny) o płynie wykazujący lepkość, mający niezerowy opór wewnętrzny przeciwko płynięciu |
| undfly [-flydde, -flytt, pres. -flyr] verb | uciekać(przenośnie, przenośnia) unikać czegoś, nie chcieć konfrontacji z czymś unikaćverb |
