fisk w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| delfisk [~t ~a] adjektiv | delficki(geografia, geograficzny) związany z Delfami delfickiadjective |
| demografisk [~t ~a] adjektiv | demograficznyadjective |
| etnografisk [~t ~a] adjektiv | etnograficznyadjective |
| filosofisk [~t ~a] adjektiv | filozoficznyadjective |
| flatfisk [~en ~ar] substantiv | flądra(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba; |
| fotografisk [~t ~a] adjektiv | fotograficznyadjective |
| geografisk [~t ~a] adjektiv | geograficznyadjective |
| guldfisk [~en ~ar] substantiv | złota rybka(ichtiologia, ichtiologiczny) odmiana hodowlana jednego z podgatunku karasia chińskiego, Carassius auratus; |
| i de lugnaste vatten går de största fiskarna | cicha woda brzegi rwieosoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska |
| i de lugnaste vattnen går de största fiskarna | cicha wodaosoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał |
| kartografisk [~t ~a] adjektiv | kartograficznyadjective |
| kolossbläckfisk | |
| konfiskera [~de ~t] verb | konfiskowaćverb |
| konfiskering [~en ~ar] substantiv | konfiskata(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zajęcie części lub całego majątku osoby prywatnej na rzecz państwa |
| koreografisk [~t ~a] adjektiv | choreograficznyadjective |
| kristallografisk [~t ~a] adjektiv | krystalograficzny(fizyka, fizyczny) (mineralogia, mineralogiczny) związany z krystalografią, dotyczący krystalografii |
| kungsfisk [~en ~ar] substantiv | karmazyn(ichtiologia, ichtiologiczny) atlantycka ryba podobna do okonia; |
| kungsfiskare [~n; pl. ~, best. pl. -fiskarna] substantiv | zimorodek(ornitologia, ornitologiczny) Alcedo atthis, niewielki, kolorowy ptak żywiący się rybami, które zdobywa, nurkując; |
| lexikografisk [~t ~a] adjektiv | leksykograficznyadjective słownikarskiadjective |
| majfisk | aloza(ichtiologia, ichtiologiczny) Alosa alosa, planktonożerna ryba na tarło wędrująca z mórz lub Atlantyku do rzek; |
| mullusfisk | barwena(ichtiologia, ichtiologiczny) jaskrawa ryba z Morza Śródziemnego; |
| överfiske [~t] substantiv | przełowienie(ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) ekstensywna, nadmierna i niekontrolowana eksploatacja łowisk, która doprowadza populacje poławianych gatunków zwierząt wodnych poniżej poziomu bezpiecznego dla ich odtworzenia; |
| plattfisk [~en ~ar] substantiv | flądra(ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba; |
| pornografisk [~t ~a] adjektiv | pornograficznyadjective |
| sågfisk [~en ~ar] substantiv | piła(ichtiologia, ichtiologiczny) (potocznie, potoczny) ryba Pristis pristis z rodziny piłowatych, wyglądem przypominająca rekina; |
| Sankt Pers fisk | paszczak(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z gatunku paszczaków (1.2) paszczak(systematyka) (ichtiologia, ichtiologiczny) Zeus faber Linnaeus, gatunek ryb z rodziny piotroszowatych; |
| sebrafisk | danio pręgowany(ichtiologia, ichtiologiczny) Danio rerio Hamilton, gatunek ryby słodkowodnej hodowanej w akwariach; |
| siamesisk kampfisk | bojownik wspaniały(ichtiologia, ichtiologiczny) Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej; |
| silverfisk [~en ~ar] substantiv | rybik cukrowy(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lepisma saccharina, gatunek bezskrzydłego owada często spotykanego w łazienkach i innych pomieszczeniach domowych; |
| självbiografisk [~t ~a] adjektiv | autobiograficznyadjective |
| småfisk [~en ~ar] substantiv | pysoń smukły(systematyka) (ichtiologia, ichtiologiczny) Spicara smaris Linnaeus, gatunek niewielkiej ryby słonowodnej z rodziny śródkolcowatych; |
| Södra fisken | Ryba Południowa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
| spjutfisk [~en ~ar] substantiv | marlin(potocznie, potoczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny żaglicowatych, Istiophoridae |
| spöfiske [~t] substantiv | wędkarstwonoun |
| stenografisk [~t ~a] adjektiv | stenograficznyadjective |
| strofisk [~t ~a] adjektiv | stroficznyadjective |
| svärdfisk [~en ~ar] substantiv | miecznik(ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec |
