Szwedzki | Polski |
---|---|
förr adverb | przedtemadverb przodemadverb z przoduadverb |
förr eller senare | prędzej czy późniejw bliskiej lub dalekiej przyszłości (o czymś co na pewno się wydarzy, ale nie wiadomo kiedy) |
förr i tiden | dawnymi czasydawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości niegdyśw przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś |
förr i världen | dawnymi czasydawniej, kiedyś, w dalekiej przeszłości niegdyśw przeszłości (zwykle odległej), dawniej, kiedyś |
förra [mask. förre] adjektiv | byłyadjective przeszły(gramatyka) odnoszący się do czasu przeszłego przeszłyadjective zeszłyadjective |
förresten adverb | oprócz tegoadverb poza tymadverb |
förrevolutionär [~t ~a] adjektiv | przedrewolucyjnyadjective |
förringa [~de ~t] verb | bagatelizowaćverb gardzićverb pomniejszaćverb zmniejszenie(rzeczownik odczasownikowy) od zmniejszyć |
förrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | przedpokójnoun |
förryskning [~en] substantiv | rusyfikacjanoun |
förrädare [~n; pl. ~, best. pl. förrädarna] substantiv | zdrajcanoun zdrajcanoun |
förräderi [~et ~er] substantiv | wiarołomstwo(książkowy) niedotrzymanie danego słowa, złamanie przysięgi; dopuszczenie się zdrady zdradanoun |
förrädisk [~t ~a] adjektiv | perfidnyadjective zdradzieckiadjective zdradzieckiadjective |
förrädiskt | zdradzieckow sposób zdradziecki, zdradliwy, podstępny |
förrän subjunktion | zanimconjunction |
förrätt [~en ~er] substantiv | hors d'oeuvre(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przystawka, zakąska przekąskanoun przystawka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa serwowana zazwyczaj przed głównym daniem w formie przekąski; |
förrätta sin tarv | załatwiać(potocznie, potoczny) oddawać mocz lub stolec |
förråd [~et; pl. ~] substantiv | lokata(ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) zainwestowany w banku kapitał |
förråda [förrådde, förrått, förrådd n. förrått, pres. förråder] verb | wydawaćverb |
förråda sig | wydawaćzdradzać się z czymś |
för resten | zresztąpartykuła wprowadzająca nową informację, nawiązującą do wcześniejszej i uwydatniająca ją |
alförrädare [~n; pl. ~, best. pl. -förrädarna] substantiv | birginiaknoun |
auktionsförrättare [~n; pl. ~, best. pl. -förrättarna] substantiv | aukcjonernoun |