eller w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| eller subjunktion | alboconjunction czyconjunction lubconjunction |
| appellera [~de ~t] verb | apelować(książkowy) wzywać kogoś do czegoś, zwracać się z apelem odwoływaćverb |
| bära eller brista | wóz albo przewózwyrażenie używane w trudnej sytuacji, gdy mając do wyboru dwie możliwości trzeba podjąć ostateczną decyzję |
| Dardanellerna | Dardanele(geografia, geograficzny) cieśnina między Półwyspem Bałkańskim a Azją Mniejszą; |
| du ska lands sed följa eller land fly | jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i onejeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację |
| emellertid adverb | jednakadverb natomiastadverb tymczasemadverb tymczasemadverb |
| förr eller senare | prędzej czy późniejw bliskiej lub dalekiej przyszłości (o czymś co na pewno się wydarzy, ale nie wiadomo kiedy) |
| inte heller | ani…wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie |
| interpellera [~de ~t] verb | interpelowaćverb |
| mellersta adjektiv | centralnyadjective środkowyadjective |
| mer eller mindre | mniej więcejszacunkowe podanie miary, wielkości |
| modellera [~n] substantiv | plastelinanoun |
| och/eller | i/lubłącznik pomiędzy warunkami, które muszą zajść jednocześnie lub alternatywnie |
| propeller [~n propellrar] substantiv | śmigłonoun śmigłonoun śruba(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie napędowe statku wodnego; śruba okrętowanoun |
| repellera [~de ~t] verb | odpieraćverb odpychaćverb |
| selleri [~n] substantiv | seler(botanika, botaniczny) Apium graveolens, roślina warzywna; |
| Seychellerna substantiv | Seszele(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) afrykańskie wyspiarskie państwo na Oceanie Indyjskim; Seszele(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim; |
| varken eller | ani…występujący przed wszystkimi członami zdania przeczącego |
| varken hackat eller malet | ni pies, ni wydra(potocznie, potoczny) coś o czym trudno powiedzieć coś konkretnego, czego nie można określić znanymi pojęciami |
| varken mer eller mindre | ni mniej, ni więcejwprowadza pewne informacje, na które mówiący chce zwrócić szczególną uwagę |
