słownik Szwedzko-Polski »

bry w języku polskim

SzwedzkiPolski
bry [~et] substantiv

przejmować sięnoun

zwracać uwagęnoun

bry sig

dbaćtroszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem

troszczyć sięwykazywać troskę o kogoś lub coś

bry sig om

kłopotaćsprawiać kłopot

trudzićzmuszać do trudu

zależećpotrzebować, pragnąć

bry sin hjärna med

zaprzątać sobie głowębyć opanowanym przez jakąś natrętną myśl lub sprawę

łamać sobie głowęintensywnie zastanawiać się nad czymś; myśleć, rozmyślać, szukać odpowiedzi

brydd [brytt brydda] adjektiv

zakłopotanyadjective
taki, który wyraża zakłopotanie

zażenowanyadjective
taki, który odczuł zażenowanie

bryderi [~et ~er] substantiv

niepewnośćnoun

rozterkanoun

zakłopotanienoun
poczucie braku pewności siebie w kłopotliwej sytuacji

brydsam [~t ~ma] adjektiv

drażliwyadjective

krępującyadjective

brygd [~en ~er] substantiv

przyrządzaćnoun
przygotowywać potrawę lub posiłek

warzenienoun

wywarnoun

zaparzaćnoun
traktować coś wrzątkiem, np. przygotowując napar

brygga

dok(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) basen portowy lub pływająca konstrukcja, zapewniające utrzymanie położenia statku w stałej pozycji

warzyćprzygotowywać piwo

brygga [~n, bryggor] substantiv

pomostnoun

bryggare [~n; pl. ~, best. pl. bryggarna] substantiv

piwowarnoun
osoba zajmująca się warzeniem piwa

Brygge

Brugia(geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodniej Belgii, ośrodek administracyjny prowincji Flandria Zachodnia;

bryggeri [~et ~er] substantiv

browarnoun
zakład, w którym warzy się (produkuje) piwo;

bryna [brynte brynt] verb

brunatnoverb

przyrumienićverb

zeszklić(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) lekko podsmażyć, aż nabierze lekko przezroczystego, szklistego koloru, nie doprowadzając przy tym do zarumienienia
verb

bryne [~t ~n] substantiv

brus(technologia, technika, techniczny) toczydło, kamień szlifierski do ostrzenia narzędzi
noun

brynja [~n brynjor] substantiv

kolczuga(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancerz rycerski z metalowej plecionki, przypominający koszulę;
noun

brynsten [~en ~ar] substantiv

kamień szlifierskinoun
twardy materiał ścierny, stanowiący roboczą część maszyn szlifujących

osełkanoun
narzędzie służące do ręcznego ostrzenia narzędzi

brysk [~t ~a] adjektiv

ożywionyadjective
z temperamentem pełnym energii

raźnyadjective
ruchliwy

rześkiadjective
świadczący o wigorze, gotowości do działania

szorstkiadjective
o człowieku: przykry, nieprzyjemny w obejściu

Bryssel

Bruksela(geografia, geograficzny) stolica Belgii;

brysselkål [~en] substantiv

brukselka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) odmiana kapusty warzywnej;
noun

brysselska

brukselczykmieszkaniec Brukseli

12