słownik Szwedzko-Polski »

bröd w języku polskim

SzwedzkiPolski
bröd [~et; pl. ~] substantiv

chlebnoun
pieczywo z mąki, wody, z dodatkiem drożdży lub zakwasu;

brödkant [~en ~er] substantiv

piętka(spożywczy) kromka chleba odkrojona z początku lub końca bochenka chleba
noun

brödlåda

chlebakśredniej wielkości pojemnik, w którym przechowuje się pieczywo;

brödraskap [~et; pl. ~] substantiv

bractwo(żartobliwie) grono znających się osób
noun

brödrost [~en ~ar] substantiv

tosternoun
urządzenie do pieczenia tostów

brödskiva [~n -skivor] substantiv

kromka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki kawałek chleba odcięty nożem
noun

brödtall

limba(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku sosna limba;

apbrödsträd

baobab(botanika, botaniczny) ogromne, długowieczne drzewo liściaste o bardzo grubym pniu rosnące w Afryce;

apbrödsträd [~et; pl. ~] substantiv

baobab afrykański(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku baobab afrykański (1.1)
noun

baobab afrykański(systematyka) (botanika, botaniczny) Adansonia digitata L., gatunek olbrzymich drzew z rodziny wełniakowych, w stanie dzikim występujących w Afryce;
noun

bibröd

pierzga

bror [brodern bröder] substantiv

brat(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik, mnich
noun

bratnoun
potomek płci męskiej (w stosunku do rodzeństwa); syn tego samego ojca; syn tej samej matki;

farbror [-brodern el. -brorn; pl. -bröder] substantiv

cioteczny dziadeknoun
wuj matki lub ojca

stryjnoun
brat ojca;

wujeknoun
dziś także brat ojca (= stryj)

johannesbröd [~et; pl. ~] substantiv

chleb świętojański(botanika, botaniczny) Ceratonia siliqua, śródziemnomorskie drzewo o błyszczących, twardych liściach i jadalnych strąkach;
noun

kommissbröd

komiśniak(przestarzałe, przestarzały) ciemny razowy chleb przydzielany dawniej żołnierzom;

levebröd [~et; pl. ~] substantiv

utrzymanienoun
środki, pieniądze niezbędne do życia

morbror [-brodern el. -brorn; pl. -bröder] substantiv

aamnoun
dawna niemiecka i holenderska miara objętości cieczy;

wujeknoun
brat matki

människan lever inte av bröd allena

nie samym chlebem człowiek żyjeczłowiek, oprócz podstawowych potrzeb materialnych, ma także wyższe potrzeby — duchowe

rostat bröd

tost(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) podana na ciepło kromka pieczywa opieczona w specjalnym urządzeniu, (na przykład) tosterze;

rågbröd [~et; pl. ~] substantiv

chleb żytninoun

storebror [-brodern -bröder] substantiv

starszy bratnoun

sötebrödsdagar substantiv

dobre czasynoun

trätobroder [~n -bröder] substantiv

adwersarznoun

vapenbroder [~n -bröder] substantiv

towarzysz broni(wojskowość, wojskowy) osoba, która wspólnie z kimś walczy lub walczyła
noun