Szwedzki | Polski |
---|---|
bok | buk(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fagus L., drzewo z rodziny bukowatych; bukowybędący częścią buka bukowyskładający się z buka bukowywykonany z drewna lub innej części buka książka(bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) dokument piśmienniczy w postaci publikacji wielostronicowej o określonej liczbie stron, o charakterze trwałym; księgaczęść dzieła literackiego księgaopasła książka |
boka [~de ~t] verb | bukować(potocznie, potoczny) rezerwować miejsce w samolocie, pociągu, hotelu itp. księgowaćverb rezerwowaćverb |
bokbindare [~n; pl. ~, best. pl. -bindarna] substantiv | introligator(drukarstwo, drukarski) (rzemiosło, rzemieślniczy) osoba zajmująca się zawodowo oprawą książek i innych wydawnictw; |
bokeh | bokeh(fotografia) efekt wyodrębnienia fotografowanego obiektu poprzez rozmycie tła uzyskiwany dzięki ustawieniu małej głębi ostrości; |
bokföring [~en ~ar] substantiv | księgowość(ekonomia, ekonomiczny) (administracja) dział biura, przedsiębiorstwa, instytucji, którego zadaniem jest prowadzenie ksiąg rachunkowych księgowość(ekonomia, ekonomiczny) systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa; |
bokhandel [~n -handlar] substantiv | księgarnianoun księgarstwo(handel, handlowy) handel książkami |
bokhandlare [~n; pl. ~, best. pl. -handlarna] substantiv | bukinistanoun księgarz(handel, handlowy) sprzedawca w księgarni |
bokharabinda | |
bokhylla [~n -hyllor] substantiv | książkinoun |
bokhållare [~n; pl. ~, best. pl. -hållarna] substantiv | księgowy(księgowość) osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych |
bokmal [~en ~ar] substantiv | mól książkowy(potocznie, potoczny) owad żyjący w książkach; mól książkowynoun |
bokmärke [~t ~n] substantiv | zakładka(informatyka, informatyczny) pamiętany w przeglądarce internetowej skrót do strony internetowej zakładkanoun |
bokning [~en ~ar] substantiv | rezerwacjanoun rezerwacjanoun |
bokollon [~et; pl. ~] substantiv | bukiew(botanika, botaniczny) owoc/owoce buka; |
bokomslag [~et; pl. ~] substantiv | obwoluta(drukarstwo, drukarski) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) papierowa lub plastikowa ochronna okładka zakładana na właściwą okładkę książki; |
bokrygg [~en ~ar] substantiv | grzbietnoun |
bokskog [~en ~ar] substantiv | buczynanoun |
bokstav [~en -stäver] substantiv | litera(językoznawstwo, językoznawczy) nazwany znak graficzny, odpowiadający konkretnemu dźwiękowi, umożliwiający zapis słów; |
bokstavlig [~t ~a] adjektiv | dosłownyadjective literalny(książkowy) mający związek ze ścisłym rozumieniem, przytoczeniem lub tłumaczeniem czyichś słów |
bokstavligen adverb | dosłownieadverb |
bokstavligt talat | potencjalniew sposób potencjalny, mogąc wystąpić lub pojawić się w określonych warunkach wirtualniew internecie lub w innej wykreowanej rzeczywistości |
boksynt [n. ~, ~a] adjektiv | oczytanyadjective |
bokträ | buczynadrewno bukowe |
bokuppslag | promieniować(medycyna, medyczny) rozchodzić się z chorego miejsca do przyległej okolicy |