Szwedzki | Polski |
---|---|
bidrag [~et; pl. ~] substantiv | składka(urzędowy) (administracja) obowiązkowa opłata związana z przynależnością do jakiejś organizacji lub instytucji najczęściej opłacana w regularnych odstępach czasu składkanoun świadczenie(urzędowy) zobowiązanie przekazywania lub wykonywania czegoś na czyjąś rzecz wkładnoun |
bidraga | przyczyniać siębyć częściowo przyczyną czegoś, wpływać na powstawanie czegoś |
bidragstagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna] substantiv | zasiłkobiorcanoun |
biennal [~en ~er] substantiv | biennale(książkowy) wydarzenie artystyczne (wystawa, festiwal) odbywające się co dwa lata lub trwające dwa lata |
bifall [~et; pl. ~] substantiv | aprobatanoun zgodanoun |
bifalla [-föll, -fallit, -fallen -fallet -fallna, pres. -faller] verb | podjąćverb przyjąćverb przyznawaćverb |
biff [~en, ~ar] | befsztyk(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gruby plaster mięsa wołowego, zwykle z polędwicy lub rostbefu, smażony lub grillowany |
biffstek [~en ~ar] substantiv | befsztyk(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gruby plaster mięsa wołowego, zwykle z polędwicy lub rostbefu, smażony lub grillowany |
biflod [~en ~er] substantiv | dopływ(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka, która uchodzi do innej rzeki lub jeziora |
bifobi | bifobia(psychologia, psychologiczny) (społeczny) dyskryminacja objawiająca się niechęcią lub agresją wobec osób biseksualnych |
bifoga [~de ~t] verb | dołączaćverb nawiązywaćverb włączaćverb załączaćverb |
Big Bang substantiv | Wielki Wybuch(astronomia, astronomiczny) model powstania Wszechświata; |
bigami [~n] substantiv | bigamianoun |
bigorexi | bigoreksja(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) męska odmiana anoreksji; zaburzenie polegające na obsesyjnej dbałości o masę mięśniową bazujące na przekonaniu, że nie jest się wystarczająco muskularnym/że nie ma się wystarczająco dużych mięśni; obsesja na punkcie umięśnionego ciała |
bigott [n. ~, ~a] adjektiv | bigot(książkowy) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś przesadnie religijny lub gorliwie manifestujący swą religijność dewot(przestarzałe, przestarzały) osoba manifestacyjnie pobożna |
bigotteri [~et ~er] substantiv | bigoteria(książkowy) dewocja dewocjanoun |
bijektion [~en ~er] substantiv | bijekcja(matematyka, matematyczny) funkcja wzajemnie jednoznaczna; funkcja wzajemnie jednoznaczna(matematyka, matematyczny) funkcja w której każdemu elementowi obrazu odpowiada dokładnie jeden element dziedziny; |
bikini [~n; pl. ~er hellre än ~s] substantiv | bikininoun |
bikorg | koszka(pszczelarstwo, pszczelarski) (dawniej, dawny) ul wykonany ze słomy kószka(pszczelarstwo, pszczelarski) pleciony ze słomy kosz, używany jako ul dla pszczół |
bikt [~en ~er] substantiv | spowiedź(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznanie grzechów przed kapłanem w celu otrzymania ich odpuszczenia |
bikta [~de ~t] verb | spowiadać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawać grzechy w spowiedzi |
biktfader | spowiednik(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny wysłuchujący spowiedzi; |
biktstol [~en ~ar] substantiv | konfesjonał(kościelny) kościelny mebel służący do słuchania spowiedzi; |
bikupa [~n -kupor] substantiv | ul(pszczelarstwo, pszczelarski) pomieszczenie przystosowane do trzymania w nim pszczół dla hodowli; |
bil [~en ~ar] substantiv | auto(motoryzacja) pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów; motoryzacyjnynoun samochód(motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów; |