Szwedzki | Polski |
---|---|
armband [~et; pl. ~] substantiv | bransoletkanoun |
armbandsur [~et; pl. ~] substantiv | zegareknoun |
axelband [~et; pl. ~] substantiv | ramiączko(krawiectwo) pasek tkaniny podtrzymujący na ramionach część garderoby, np. bluzkę, stanik; |
bredband [~et; pl. ~] substantiv | szerokopasmowy(elektronika, elektroniczny) wykorzystujący szerokie pasmo częstotliwości wytwarzane przez modem |
buntband [~et; pl. ~] substantiv | trytytka(środowiskowy) elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana np. do spinania wiązek kabli elektrycznych lub mocowania kołpaków; |
enarmad bandit | jednoręki bandyta(potocznie, potoczny) automat do gier hazardowych, w którym po wrzuceniu monet i pociągnięciu za dźwignię z boku maszyny na bębnach lub ekranie dobierane są symbole w losowych konfiguracjach, przynosząc wygraną po wylosowaniu określonego układu symboli; |
förband | suport(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) solista lub zespół muzyczny rozgrzewający publiczność, którego występ poprzedza wyjście na scenę gwiazdy koncertu; |
förband [~et; pl. ~] substantiv | oddziałnoun |
förbinda [förband, förbundit, förbunden förbundet förbundna, pres. förbinder] verb | bandażowaćverb krępowaćverb łączyćverb opatrywaćverb połączyćverb powiązaćverb złączyćverb zobowiązywać sięverb |
förbandslåda [~n -lådor] substantiv | apteczka(medycyna, medyczny) torba, skrzynka lub szafka z podręcznymi opatrunkami i lekarstwami; |
gips [~en om gipsförband ibl. ~et; pl. ~er] substantiv | gips(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy siarczanów, dwuwodny siarczan wapnia; także skała osadowa której głównym składnikiem jest dwuwodny siarczan wapnia, dodatkowo może ona zawierać anhydryt, iły, różne węglany; gips(potocznie, potoczny) opatrunek unieruchamiający wykonany z gipsu gipsowynoun |
halsband [~et; pl. ~] substantiv | łańcuszek(jubilerstwo, jubilerski) element drobnej biżuterii noszonej na szyi naszyjnik(rzemiosło, rzemieślniczy) (jubilerstwo, jubilerski) element biżuterii w postaci ozdoby na szyję; obrożanoun |
innebandy [~n] substantiv | unihokejnoun |
isolerband [~et; pl. ~] substantiv | taśma izolacyjna(technologia, technika, techniczny) taśma służąca do izolowania przewodów elektrycznych; |
kardborrband | rzep(potocznie, potoczny) zapięcie z tkaniny velcro |
kontraband [~et; pl. ~] substantiv | kontrabandanoun przemyt(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kryminologia, kryminologiczny) proceder przewozu przez granicę państwa zakazanych przedmiotów lub osób albo przewózu z pominięciem jego kontroli i opłat; |
magnetband [~et; pl. ~] substantiv | |
måttband [~et; pl. ~] substantiv | centymetr krawieckinoun |
militärförband | |
obändig [~t ~a] adjektiv | nieokiełznany(książkowy) niedający się powściągnąć, pohamować, opanować |
pärlhalsband [~et; pl. ~] substantiv | perłynoun |
pojkband [~et; pl. ~] substantiv | boysband(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa wokalna młodych mężczyzn lub nastolatków, wykonująca muzykę pop; |
radband [~et; pl. ~] substantiv | różaniec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności; różaniec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach |
såband | |
sammanbinda [-band, -bundit, -bunden -bundet -bundna, pres. -binder] verb | jednoczyćverb |
stämband [~et; pl. ~] substantiv | struna głosowa(anatomia, anatomiczny) drgający element krtani, parzysty organ który wytwarza dźwięki |