bak w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| bakteriell [~t ~a] adjektiv | bakteryjny(medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z bakteriami lub powodowany przez bakterie |
| bakteriofag [~en ~er] substantiv | bakteriofag(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie; |
| bakteriolog [~en ~er] substantiv | bakteriolog(mikrobiologia, mikrobiologiczny) mikrobiolog specjalizujący się w bakteriologii |
| bakteriologi [~n] substantiv | bakteriologia(mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin; |
| bakteriologisk [~t ~a] adjektiv | bakteriologicznyadjective |
| bakteriostatisk | bakteriostatyczny(biologia, biologiczny) związany z bakteriostazą; hamujący rozwój i namnażanie się bakterii |
| bakteriuri | bakteriomocz(medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu; |
| baktill adverb | cztery litery(związek frazeologiczny) (eufemistycznie) dupa, pupa pupaadverb |
| baktung [~t ~a] adjektiv | przeciążonyadjective |
| Baku | Baku(geografia, geograficzny) stolica Azerbejdżanu; |
| bakugn [~en ~ar] substantiv | |
| bakvänd [-vänt ~a] adjektiv | przeciwnyadjective |
| bakväxel [~n -växlar] substantiv | przerzutkanoun |
| bakverk [~et; pl. ~] substantiv | słodkie pieczywonoun wypieknoun |
| abakus [~en ~er] substantiv | abakus(architektura, architektoniczny) kwadratowa płyta stanowiąca górną część głowicy kolumny; abakusnoun liczydło(matematyka, matematyczny) przyrząd w postaci ramy z pręcikami, na których umieszczone są ruchome koraliki, wspomagający wykonywanie prostych obliczeń; |
| åka på bakslag | |
| betala bak | odpłacaćoddawać w zamian coś, odwzajemniać się czynem, zachowaniem |
| dra sig tillbaka | cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce cofaćuchylać się, wzdragać się |
| dra tillbaka | cofaćodwoływać coś cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
| få om bakfoten | |
| flytta bakåt | cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
| flytta tillbaka | cofaćprzesuwać coś do tyłu, w poprzednie miejsce |
| föra bakom ljuset | mydlić oczyświadomie, celowo wprowadzać w błąd pozorami, okłamywać, oszukiwać wystawić do wiatru(pospolicie) oszukać kogoś wywieść w poleoszukać, zwieść kogoś |
| fram och tillbaka | tam i nazadtam i z powrotem z kąta w kąt(przenośnie, przenośnia) bez celu |
| framåt och tillbaka | tam i z powrotemo chodzeniu: w kółko, bezsensownie |
| gå bakåt | cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce |
| gå i baklås | |
| gå tillbaka | cofaćprzesuwać się do tyłu, wracać w poprzednie miejsce wracaćprzybywać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio |
